（紐約．留天佑21日報導）布碌崙羊頭灣本週二發生致命交通意外，一名騎單車華裔男子被卡車撞死，涉案司機昨午落網。警方消息指，54歲粵籍死者馬燦仍（Can Reng Ma，譯音），本週二傍晚5點多，騎單車在羊頭灣U大道和東9街的交口，被一輛沿著U大道西行的卡車撞到輾過，急救人員將他送往國王郡醫院後宣告不治。

（明報20日訊） 一名灰狗大巴司機由於駕車時打瞌睡，導致大巴在加州高速公路上翻車，造成兩名婦女死亡的慘劇。另外還有至少八名傷者被送往醫院救治，其中一人傷勢嚴重。

（明報20日訊）美國最高法院週二宣佈，將審理對奧巴馬總統有關移民問題的行政令提出挑戰的案件。奧巴馬計劃保護400多萬名非法移民免遭遣返並允許他們在美合法工作。

（紐約·留天佑20日報導）布碌崙華人聯合會老人中心昨日舉行講座（圖），介紹白卡CDPAP（病人主導計劃）可讓在找工作的人士，合法地照顧自己的直系親友及鄰居，無須護理牌照。會方指，希望民眾瞭解相關法例，避免因誤解觸法。

（紐約·羊展恬20日報導）法拉盛黃氏藝廊自即日起將展出黃榮德的衝浪攝影個展。黃榮德此次所展出的作品是他在去年底參加夏威夷（Hawaii）歐胡島（Oahu）衝浪超級盃（Super Bowl）衝浪三冠王大賽（Vans Triple Crown of Surfing）中在萬歲通道（Banzai Pipeline）所舉行的賽事。

（紐約·羊展恬20日報導）猴年春節即將到來之際，為了讓海外華人感受「一帶一路」特色的中國年、展現中華民族文化藝術，由美國一帶一路總商會籌辦的2016年一帶一路春節晚會，將在1月31日晚在皇后區法拉盛皇朝豪庭舉行，將由知名主持人靳羽西與華裔媒體人高娓娓擔任主持。

（紐約·羊展恬20日報導）約州眾議員金兌錫昨日宣佈將與州參議員漢彌頓（Senator Jesse Hamilton）共同在州議會提出一項名為「執法小組透明化」的法案（TEA），以反擊州長的「美甲工人權利法案」對亞裔美甲業造成的傷害與歧視。

（紐約·羊展恬20日報導）在紐約州眾議員金兌錫（Ron Kim）及市議員顧雅明等民意代表等的支持下，包括美東華人美甲協會和韓裔美國人美甲沙龍協會業者200餘人，昨日齊聚在法拉盛牡丹廳，舉行示威抗議行動，對於紐約州長葛謨立法要求美甲業者必須購買「工資支付保險」是歧視亞裔的行為，是不公平對待。

（紐約·留天佑20日報導）涉嫌誤殺非裔青年的華裔警察梁彼得（圖），昨日一早出席布碌崙刑事法院聽證會。一名在案發當日第一時間到場的紐約市警官出庭作證，指出梁彼得在案發現場「渾身發抖」、「語無倫次」。法官聽取控辯雙方意見後，決定改於今日起進行陪審員遴選，下週一（25日）正式審理。

（紐約·羊展恬20日報導）亞太社區基金會（Asian Pacific Community Fund, APCF）所屬的台美獎學金基金，即日起開始受理申請，歡迎2016年秋天進入大學院校就讀且需經濟援助的台灣移民子弟踴躍報名。