新加坡‧新書談論死刑制‧英作家被控藐視法庭


(新加坡)英國作家亞倫沙德瑞克撰寫談論新加坡死刑制度的新書被指藐視新加坡法庭,週五(7月30日)被總檢察長起訴。不過在代表律師的要求下,法官允許案件展期審訊。

法官給予沙德瑞克兩週時間準備宣誓書,並讓控方有一週時間對宣誓書作出回應,之後雙方將到高庭擇日審訊。

沙德瑞克(Alan Shadrake,75歲)的代表律師拉維以本案案情複雜,需要時間準備和尋求專家意見,而沙德瑞克也需要時間準備宣誓書,而且健康欠佳等為理由,要求法庭展期審訊。

作家堅拒道歉

控方週五也再次在庭上給予沙德瑞克機會,問他是否願意向法庭道歉,以作為要求輕判的理由,不過他堅決拒絕道歉。

總檢察署週五晚上發表聲明說,總檢察長於7月28日已寫信給沙德瑞克的代表律師,要沙德瑞克表明是否準備向法庭道歉。信上也說明沙德瑞克如果道歉,可以作為求情理由,如果拒絕道歉,則會加重他藐視法庭的嚴重性。

本案週五上午在高等法院第5E庭審理,主審的是羅賜安法官。除了新加坡與外國通訊社記者到法庭採訪之外,公眾席上也座無虛席,尤其以年輕人居多。

拉維之前曾向媒體透露,沙德瑞克患有結腸癌、疝氣(Hernia)和高血壓。

控方對拉維要求法庭展延審訊表示反對,認為本案應即刻審理,不應拖延,並且指出沙德瑞克對新加坡的司法制度作出攻擊之後,可以無條件道歉,但至今卻沒道歉。

沙德瑞克的新作名為“Once a Jolly Hangman: Singapore Justice in the Dock”(《曾經快活的劊子手:新加坡司法也受審》),內容牽涉到新加坡的死刑制度,並附有多起個案。由於內容疑含誹謗性,先是被媒體發展管理局投訴,過後遭警方逮捕。(馬來西亞星洲日報