（韓國）一枚被認為是木盒地雷的爆炸物當地時間週六（7月31日）下午11時20分左右在京畿道漣川郡白學面田東裡（音譯）附近的“民間人統制線”內側爆炸。據警察介紹，韓某和金某2人當天越過哨所，非法進入此統制（管制）區域釣魚，在回程中拾到木盒地雷，引爆後造成了傷亡事故。

“民間人統制線”是南北非軍事區域南側的一條劃線，禁止一般老百姓進出的區域。韓聯社消息稱，爆炸造成48歲的韓某在現場死亡，25歲的金某胳臂受傷，後者已被送往醫院治療。

警察根據金某的描述，認為爆炸物為木盒地雷，並對事故進行進一步調查。在此爆炸前的週六中午時分，江華島附近也曾發現8枚木盒地雷，被認為是朝鮮軍方因洪水流失的爆炸物。

京畿道是南韓的一個道級行政區域，位於朝鮮中西部，首府是水原市。（香港中通社）