（伊朗）伊朗總統內賈德週一（8月2日）在一個講話中說，他已做好準備與美國總統奧巴馬就伊朗核計劃進行面對面的公開會談。

據美國媒體報導，內賈德說，他計劃在9月舉行的聯合國大會時訪問紐約。訪問期間，他已做好準備與奧巴馬在媒體面前舉行面對面的辯論，“將這一世界問題擺到桌面上談”。據悉，內賈德過去曾多次提議與美國總統舉行電視辯論，但都遭到華盛頓拒絕。

6月9日，聯合國安理會表決通過了關於伊朗核問題的第1929號決議，決定對伊朗實行自2006年以來的第4輪制裁。根據決議，主要制裁措施包括加強在港口和公海對涉嫌運送違禁品貨船的檢查措施。

在聯合國實施國際制裁的同時，美國還對伊朗實施單方面制裁，主要涉及伊朗石油天然氣部門以及涉嫌參與研製導彈項目的伊朗公司。

歐洲聯盟成員國外長7月26日開會，並批准了主要針對伊朗能源領域的單方面制裁措施，以敦促伊朗就核計劃重啟談判。

關於伊朗的核計劃，內賈德曾表示，伊朗將做好準備在9月的齋月後半月與西方國家舉行會談。內賈德還說，作為懲罰，核談判將被推遲，從而讓西方國家吸取教訓，懂得如何與伊朗對話。

內賈德還表示，只有西方國家滿足伊朗提出的某些條件，伊朗才會回到談判桌前。（香港中通社）