柬埔寨‧加強兩國友好合作‧柬越共謀邊界發展


  • 第6屆柬越邊界接壤省份合作發展會議。(圖:柬埔寨星洲日報)

(柬埔寨)第6屆柬越邊界接壤省份合作發展會議於週二(8月3日)上午,在五洲酒店正式開幕,由副總理兼內政部長蘇慶和越南副總理兼外交部長范家謙開幕。

副總理兼內政部長蘇慶對柬埔寨和越南過去舉辦了5次邊界接壤省份合作發展會議取得的成果給予高度的評價,並稱會議促進兩國各領域的合作,邁向實現未來目標,尤其更深入地加強兩國的友好合作。

他表示,自從去年在越南胡志明市召開的第5次柬越邊界接壤省份合作發展會議至今,兩國邊界接壤省份的合作關係不斷取得發展,包括邊界省份的社會治安獲得很大的提昇,兩國警察保持密切合作,並能及時防範和鎮壓各種罪犯。

至於兩國接壤省份的貿易,他透露,雖然去年遭受金融危機影響,導致雙邊貿易總額稍微下降,唯在今年上半年,兩國接壤省份的雙邊貿易取得非常優異的成果。

另外,他表示,目前兩國高度重視邊界的道路等基礎建設,通過各種建設,將讓貨物運輸更加方便,且目前兩國的道路和水路運輸方面已獲得很大的改善。

蘇慶指出,邊界接壤省份的農業、工業、旅遊業、教育、衛生和文化等領域不斷取得成果,且這些取得的成果不僅是提高兩國人民的就業機會、減少貧窮,提高邊界人民的健康,並且加強柬埔寨和越南人民之間的友好關係。(柬埔寨星洲日報