（阿富汗）阿富汗東部今日（週四，8月5日）上午遭遇美軍的兩輪空襲，造成至少43名平民死亡，其中包括2名兒童，另有多人受傷。駐阿美軍司令發出一份新的指令，要求減少平民傷亡。

當地電視台報導，據目擊者稱，阿東部省份楠格哈爾省境內兩處遭遇了美軍的空襲。第一次空襲造成至少30名平民死亡，多人受傷。第二次空襲擊中了一支出殯隊伍，造成13名平民死亡，其中包括兩名兒童。

外國駐軍在阿富汗作戰時誤殺當地平民事件經常發生。2008年8月，美軍在西部赫拉特省一次針對塔利班武裝的空襲造成至少90名平民死亡。7月，阿富汗南部省份赫爾曼德省遭遇了美軍空襲，造成至少52名平民死亡，其中包括多名婦女和兒童。

美軍駐阿富汗司令彼得雷烏斯向駐阿美軍已發出一份新的指導方針。此指導方針強調減少平民傷亡的必要性，但同時也強調北約部隊自衛的權利。彼得雷烏斯表示，要想在這兩者之間取得平衡很難，但是非常重要。（香港中通社）