柬埔寨‧堆斯陵倖存者接下老杜判決書‧“等待的公道終於來了”


(柬埔寨)前堆斯陵監獄的幾名倖存者週四表示,他們改變想法,接受審紅高棉特別仲裁庭對監獄長老杜的30年判決。在此前,不少倖存者和遇難者親屬都認為,老杜應被終身監禁,法庭判決過於仁慈。

週四,3名倖存者在原監獄改設成的罪惡館收到法庭判決書副本。他們高舉判決書,告慰監獄遇難者靈魂說:“我們一直在等待的公道終於來了。”

這些倖存者此前要求判處老杜終身監禁,但他們週四改變了主意。倖存者鮑明說:“我很高興收到判決書。雖然判決不算完美,但這至少是可以接受的。”

另一倖存者宗每也表示,考慮到法庭為給受害者討回公道付出的努力,以及法庭本身的獨立性,他決定改變主意,接受判決。

當年,宗每曾在監獄中連續遭受12天酷刑折磨,最終屈打成招,被迫承認自己對紅高棉從事間諜行為。他說:“對年輕一代而言,這是一份歷史性的判決。”

老杜是第一個遭受國際法庭審判的前紅高棉要員。

7月26日,審紅高棉特別仲裁庭裁決老杜罪名成立,並判處35年監刑。當時想看到老杜終身監禁的受害者與家屬獲知這個判決後,心情百感交集,因為法官鑑於他在審紅庭成立前,曾被軍事法庭非法扣押5年,故減刑至30年,再加上他之前已被拘禁11年,故最終刑期減至19年。

這意味著,今年67歲的老杜,或許有一天會重獲自由!

宗每當時回應:“我很不開心。我的淚水又要開始掉了。我們曾經因為那個政權而痛苦,我們現在又再一次痛苦。”

“我無法接受這個判決,因為他並不會在獄內服刑太久。我希望看到他餘生都被關起來。”

“這不是我所預期的......我完全開心不起來。這並不符合正義。”(柬埔寨星洲日報