（泰國）泰國首相阿比希今日（週日，8月15日）稱，柬埔寨違反了泰國和柬埔寨於2000年簽署的諒解備忘錄，首先侵入泰國領土。

阿比希在其每週的例行電視講話中說，泰政府已致信聯合國並向其作出解釋，泰國並沒有如柬埔寨政府所宣稱的威脅使用武力對付柬埔寨。並稱泰政府一直秉持按國際慣例或國際機構的有關原則解決邊界爭端。

阿比希說，泰政府在給聯合國的信中解釋稱，泰國和柬埔寨邊界的緊張局勢是由於柬埔寨人進入了泰國的領土，而柬埔寨政府又單方面將柏威夏寺廟申請為世界文化遺產，今年7月，柬方更將神廟的有關管理計劃提交世界遺產委員會年會討論，使這一問題變得更加複雜。

首相阿比希當天重申，泰國與柬埔寨由柏威夏古寺引發的邊境爭端，必須採取符合國際規範的辦法來解決，泰國也準備在國際平台上對此問題作出解釋。這位首相稱，泰國承諾將根據2000年兩國簽署的諒解備忘錄為框架，以和平的方式解決邊界爭端。

阿比希說，柬埔寨單方面將柏威夏神廟向聯合國教科文組織申請為世界文化遺產，泰國政府已就有關情況作出澄清，以避免外國誤解。他還補充說，泰國已成立一個委員會，專責處理有關問題。

泰國主管安全事務的副首相素貼當天也表示，他若得到首相阿比希的授權，他願意與柬政府進行談判。

素貼希望泰民眾及所有各方不要過於對泰、柬邊境境況和柬首相洪森的談話感到擔心，如果有影響到泰國的問題，泰外交部和有關機構將馬上處理。素貼還說，泰外交部已就其他邊界問題作出了澄清。（中國中新社）