（美國）美國白宮橢圓形辦公室（Oval Office）完成重鋪地毯、牆紙等翻新工程，新裝潢以溫和中性色調為主，室內設計專家盛讚它令人置身其中時減少壓迫感。

辦公室新貌整體以黃色和奶色為主色，藍色作點綴，牆身鋪米、金雙色直條牆紙，取代白牆紙，木地板鋪的新地毯選用淺奶黃色，邊緣繡有林肯、老羅斯福、小羅斯福與甘迺迪這4位總統，以及民權領袖馬丁路德金的名言。

奶黃色為主地毯繡偉人名言

辦公室中央擺放兩張駱駝色燈芯絨大沙發，它們之間擺放方形大理石咖啡桌，壁爐前放了兩張辦公椅子，椅旁小茶幾上放置藍色陶瓷燈座的座桌燈。地位崇高的總統辦公桌擱在原處，華盛頓和林肯肖像畫、古老坐地大鐘亦獲保留，英揆邱吉爾的頭部雕塑則由馬丁路德金的頭部雕塑取代。

室內設計師倫道夫品評指新設計很美，讓訪客有賓至如歸的感覺，“你的視線會落在國旗、橢圓形的窗戶和室外，而走進一個要向紅色、白色和藍色致敬的房間。”

橢圓形辦公室位於白宮西翼，是總統簽署法律、接待國賓和發表重要國家演說的所在。克林頓和小布什任內俱曾對其進行裝修。今次工程是在奧巴馬一家往麻省旅行時，在10天內完成，設計師史密斯（Michael S.Smith）去年曾受聘為奧巴馬一家在白宮的私人居住空間改頭換面。

地毯所繡名言

‧民權領袖馬丁路德金：“道德宇宙的拱弧很長，但終究朝正義彎曲”（The Arc of the Moral Universe is Long,But it Bends Towards Justice）

‧帶領美國走出大蕭條的小羅斯福總統：“我們唯一需要恐懼的，是恐懼本身”（The Only Thing We Have to Fear is Fear Itself）

‧解放黑奴的林肯總統：“政府乃民有、民治、民享的”（Government of the People,By the People,For the People）

‧美國自由主義代表肯尼迪總統：“有關人類命運的問題，沒有甚麼是人解決不了的。”（No Problem of Human Destiny is Beyond Human Beings）

‧為美國打開在全球爭霸之路的老羅斯福總統：“每個人的福祉，取決於全民的福祉”（The Welfare of Each of Us is Dependent Fundamentally Upon the Welfare of All of Us）