(美國)美國權威時事雜誌《外交政策》的網站報導,中國籍聯合國副秘書長沙祖康上週在一個酒宴上醉酒失言,當眾對聯合國秘書長潘基文說:“我知道你從不喜歡我”,“你一直在想辦法擺脫我”,並揚言到紐約工作“是我最不想做的”。報導引述聯合國發言人稱,沙祖康翌日酒醒向潘基文致歉,承認自己貪杯誤事。
《外交政策》網站專門披露聯合國內部消息的網誌“海胧灣”(Turtle Bay),引述聯合國高層稱,沙祖康是在阿爾卑斯山度假小鎮阿爾巴哈(Alpbach)出席聯合國高級官員的宴會時出醜。組織者在席上邀請高級男官員為女同事們調酒,潘基文是主要調酒師之一。賓客享用晚餐後,大會邀請聯合國高層發言,沙祖康接過麥克風後說:“酒有些影響到我……我想說一些我的想法。”
他轉向潘基文致辭稱:“我知道你從不喜歡我,秘書長先生——我也從不喜歡你。我本不想來紐約,這是我最不願做的事。”他接著話鋒一轉:“但我漸漸喜歡上聯合國並開始欣賞一些關於你的事。”他表示欣賞潘基文勤奮與堅持己見的風格,但隨即流露兩人的緊張關係:“你一直在想辦法擺脫我。你任何時候都可以炒掉我,你今天就可以炒我。”
“我真的不喜歡美國人”
目擊者稱,沙祖康發言時,潘基文面帶笑容尷尬點頭。幾名同僚試圖哄沙祖康放下麥克風,但未成功,他繼續高談闊論。他特別點名提到聯合國助理秘書長奧爾(Bob Orr):“我真的不喜歡他,他是美國人,我真的不喜歡美國人。”但他接著誇讚奧爾在哥本哈根氣候變化會議上所作的演講,奧爾在演講中稱讚潘基文為應對全球變暖奠定了基礎。沙祖康說:“他(奧爾)是對的。”
沙祖康現任聯合國經濟與社會事務部副秘書長,是在聯合國裡職位最高的中國人。當天在場的一名聯合國高官形容,沙祖康是發表致謝辭時“變了味”,“他說了10或15分鐘,但讓人覺得好像過了1小時。”
翌早道歉
認貪杯誤事
據稱,沙祖康意識到自己的過失,第二天大部份時間沒有露面。聯合國副發言人哈克(Farhan Haq)在給“海胧灣”的聲明中透露,沙祖康在當天早上主動帶著“深深歉意”拜訪潘基文。“他說前一天晚上起身發言,是因為他感到最近一些針對秘書長的批評並不公允,他想幫忙澄清。但他告訴秘書長,他意識到自己喝了幾杯酒後講話的方式不恰當,過了火位。他還意識到他的言辭觸怒了其他高層,令他們困窘。”
“海胧灣”指出,這件事勢令中方非常尷尬。中國在2007年提名沙祖康出任聯合國秘書長,在潘基文被選為秘書長的過程中,中國亦發揮了重要作用。近月多名離職聯合國官員高調抨擊潘基文,令其領導能力受到質疑。其中瑞典籍的聯合國內部事務監督處女主管阿勒紐斯(Inga-Britt Ahlenius)7月離職前,在長達50頁的備忘錄中直斥潘基文對聯合國的管理“缺乏戰略上的指導”,令聯合國在國際事務中“正逐漸被邊緣化”。她宣稱潘基文應該“受到譴責”。“海胧灣”形容,即使沙祖康本意是幫潘基文一把,但結果卻會是弄巧反拙。
“中國鐵嘴”
自詡農民外交官
現年62歲的沙祖康在外交界有“中國鐵嘴”之稱,言辭激烈強硬,《外交政策》稱,中國駐聯合國前大使王光亞曾形容他是“中國外交部的博爾頓(John Bolton)”,後者為美國鷹派代表人物。
沙祖康在江蘇出生,1970年南京大學畢業,隨後進入中國外交部。他常自稱農民外交官,“我確實是農民出身,身上冒著鄉土味,講話也帶著農民的幽默,講話較坦率、直爽,不喜歡彎彎轉。”據稱他從小愛看武俠小說,主張匡扶正義、除暴安良。
沙祖康從事外交工作近40年,先後擔任中國駐聯合國代表團參贊、中國駐日內瓦裁軍談判會議大使等。1993年“銀河”號事件是他的成名戰。當時美國指控中國“銀河”號貨輪把製造化武的原料運往伊朗,時任外交部國際司副司長的沙祖康臨危受命,頂著被人扣上“令中國受辱”的帽子,讓美方派人檢查,結果證明無違規貨品,令美國自取其辱。
談美反華提案
“我一定揍扁你”
沙祖康2007年7月出任聯合國副秘書長,去年在聯合國會議上,一些代表不肯就坐,他便高舉雙手不停敲打小槌怒斥道:“我知道我冒犯了所有人,但我一點也不在乎。”
沙祖康的強硬言論常惹爭議,2006年回應美國對中國發展軍備的擔憂時,他高聲說:“美國最好閉嘴,保持安靜。”他曾在美國威脅要搞反華提案時說:“搞不搞反華提案,這是你的權利。但是我可以告訴你,我一定要打敗你,我一定揍扁了你。”
助陳馮富珍掌世衛
灑下男兒淚
2003年SARS期間,台灣爭取加入世界衛生組織,但被否決。有台灣記者追問中國世衛代表團:“你們沒有聽到台灣2300萬人民的需要嗎?”時任中國團長的沙祖康說:“都已經拒絕了,吵甚麼吵!”並回頭說:“誰理你們!”這番話令台灣輿論極為不滿。鐵漢亦有柔情時,2006年沙祖康穿針引線助陳馮富珍當選世衛總幹事。宣佈結果時,他激動得流下眼淚。
外交精英聯國淘金成慣例
中國人歷來在聯合國最高職位是副秘書長,迄今有7人擔任過此職務,他們多是外語水平高超、外交經驗豐富,曾在外交部或中國駐聯合國代表團任職。這些外交官一般屬於精通業務的專業精英,但在本土政壇上較難有發展,獲推薦入聯合國工作,收取豐厚報酬,亦算是退休前好去處。現時聯合國副秘書長年薪約20萬美元,遠高於年薪不過十多萬人民幣的中國外交部長。
中國首名聯合國副秘書唐明照是廣東恩平人,自幼隨父母赴美,1950年回國加入外交部,1971年任中國駐聯合國代表團副代表,翌年獲中國舉薦為聯合國副秘書長。之後歷任中國籍副秘書長依次為畢季龍、謝啟美、冀朝鑄、金永健與陳健。
中國對外交官的訓練及禮儀有嚴格要求,開國總理周恩來曾說“外交無小事”,他對中共建政後首批駐外使節說:“切不要因一些小節而漫不經心,更不應忽視小節而有辱國格。”(香港明報)