（中國）中日緊張關係再次升溫。官方新華社9月23日晚報導，4名日本人因擅闖河北省一個軍事禁區進行非法錄影，被當地國安機關“採取措施”並進行審查。而較早前，日本首相菅直人則稱中日如能冷靜處理，“一時之間的問題”將可很快得到解決。

另一方面，美國國務卿希拉里和國防部長蓋茨，都以不同形式力挺日本。日本外相前原誠司在紐約與美國國務卿希拉里舉行會談，希拉里表示，釣魚台適用於《美日安全保障條約》第5條。

新華社23日引述河北省石家莊市國家安全機關消息稱，高橋定等4名日本人近日擅自進入河北省某軍事管理區並對軍事目標非法錄影。國安機關對上述人員依法採取措施，並對其問題進行審查。目前此案正在審理中。

日本媒體引述日方消息指出，被扣查的4人並非政府官員，他們都是建築業人員。有日本媒體指此舉可能是中方報復日本在釣魚島海域扣留中國船長。

軍事禁區錄影
4人屬建築業

據日本媒體報導，受釣魚島事件影響，目前有20多項中日官方和民間的交流項目被取消或推遲舉辦。

美國媒體23日指中方已全面禁止向日本出口稀土，但中國商務部發言人即時否認，指有關報導“毫無根據”。稀土是製造手機、手提電腦等電子零件的必需原料，目前中國稀土出口量佔全球逾95%。

希拉里：適用安保條約第5條

另方面，多家日本媒體報導，前原誠司與希拉里在50分鐘的會談之後向記者說明會談的內容，前原表示，希拉里明確說，釣魚台群島是屬於日本統治下的領域，適用於《美日安全保障條約》第5條，亦即此區域若遭到武力攻擊的話，美日將共同應對。

希拉里的發言是中日撞船事件發生之後，首度有美國高官直接表態支持日本。日本媒體報導，希拉里力挺日本的同時，也可能是意在牽制中國進出釣魚台海域。有關美日同盟關係，前原對希拉里表示美日同盟不僅是美日兩國、也是亞太地區和平與穩定的公共財，非常重要。

美軍頭挺日本：非常密切注視撞船事件

在華盛頓，美國參謀長聯席會議主席穆倫表示，美國正非常、非常密切注視中日撞船事件。國防部長蓋茨表示，“我們會履行盟友的責任”。（香港明報）