（中國）在中國反制日本措施不斷升級後，日本9月24日終於宣佈，為今後中日關係著想，決定釋放被扣押超過2週的中國漁船船長詹其雄。

這也是在中國在23日公佈逮捕4名擅闖河北軍區的日本人，以及終止向日本出口稀土後，日本司法機構作出的令人矚目的決定。

日本沖繩縣那霸地方檢察廳24日下午宣佈，釋放在釣魚島水域中日撞船事件中，被日本海上保安廳以“防礙執行公務”為由，拘捕的41歲“閩晉漁5179號漁船”船長詹其雄，但屬於“保留處分”的釋放。

檢察廳沒有說明放人的確實時間，但日本媒體報導，這仍需要時間，因為尚待辦理正式的相關手續。

那霸檢察官在新聞發佈會上解釋，事件中被衝撞的日本巡邏船，受損程度並未去到無法再出航的程度，事件中也沒有人受傷，而船長也只是一介船員，並非有預謀地衝撞日方船隻。

搜查工作大致完成

此外，檢察廳也考慮到事件已對中日關係造成損害，決定放人。

檢察官說，“考慮到（事件）對大馬國民的影響，以及今後的中日關係，繼續扣留船長進行調查並不適當”。

不過，他們補充，與事件相關的必要搜查工作已大致完成，今後如果有必要，仍會在可能範圍內繼續搜查。

中重申日非法扣留詹其雄

日本宣佈放人後，中國外交部發言人姜瑜重申，日方對中方船長進行的任何形式的所謂司法程序都是非法和無效的。

她還表示，中國政府將派包機接回詹其雄。

撞船事件發生在9月7日，日方以詹其雄妨礙公務為由，一直扣留他；沖繩法院較早前把扣押期延長至9月29日，令中日兩國關係進一步緊張。

中國總理溫家寶21日在紐約就釣魚島事件開腔，以強硬措詞，強烈敦促日方立即無條件放人，否則中方將“進一步採取行動”，由此產生的一切嚴重後果，日方要承擔全部責任。

詹母：高興兒子獲釋

中國船長詹其雄的母親陳婉如表示，很高興聽到兒子獲釋的消息。

詹其雄在家鄉的母親表示，從記者口中才得知有關消息，對兒子獲釋感到高興，但未收到政府通知，未知道兒子何時才能回家。

她又說，詹其雄已被扣留達10多天，她每天都寢食不安，現在終可放心。

她表示，親友知道消息後，亦陸續前來慰問。（馬來西亞星洲日報）