（台灣）《中國時報》報導：美國《華爾街日報》14日刊登此報評論員萊斯利．胡克對馬英九的專訪。這篇題為《台灣的和解賭博》（Taiwan’s Detente Gamble）的專訪中，馬英九表示，“兩岸能否如中國所期待達成統一，端視未來數10年（decades）情勢的發展”。

但身為總統，馬相信台灣2,300萬人民希望維持1、2個世代的和平與繁榮，讓兩岸人民有充裕的時間互相瞭解，互相欣賞，並決定該怎麼做。而正在日本訪問的民進黨主席蔡英文表示，兩岸能否如中國所期待的達成統一這問題，由全體台灣人民決定。

蔡英文15日上午拜會日本自民黨籍參議員岸信夫等多名國會議員。她在自民黨總部前接受台灣媒體採訪時，被問到美國“華爾街日報”14日刊登此報評論員胡克（Leslie Hook）對馬英九的專訪，馬英九表示，兩岸能否如大陸所期待的達成統一，得看未來10年情勢的發展。

但“總統府”15日對外澄清指出，馬英九接受亞洲華爾街日報專訪時表示，“兩岸能否如中國所期待達成統一，端視未來數10年（decades）情勢的發展”，並非報載所述的“10年”（decade）。

蔡英文說：“我不知馬總統在想甚麼，台灣要與中國有何關係，由台灣全體國民決定，並非由總統幫我們做決定。”

胡克認為，馬英九在推行任內不統一、不追求法理台獨、不以武力解決兩岸爭議這“3不”政策取得相當的成果。對此，蔡英文說：“如果有成果，國民黨（3合1）選舉怎會選輸呢？”

專訪中談到，馬英九說，盼藉由與中國簽署ECFA，也可和其他國家強化貿易關係，包括與美國、日本及南韓簽署自由貿易協定。

對此，蔡英文說：“ECFA內容是甚麼，馬總統都還沒說清楚，如果要說非簽不可的話，那是不負責任的態度。”

有關中國國家副主席習近平週二（12月15日）在日本首相官邸與日本首相鳩山由紀夫會談時提及，台灣問題、西藏問題等是中國的核心利益，希望與日方能彼此尊重。

對此，蔡英文說：“在21世紀、尤其是戰後以來，最重要的觀念是講求人權，既然我們在台灣，我們認為台灣是個主權獨立的國家的話，中國方面要尊重。”

針對“江陳會”即將在台中召開的問題，蔡英文是否會帶領10萬人上街頭一事，她說：“週四（12月17日）中執會開會之後才有定案。希望在江陳會時，把我們的訴求對台灣社會及來台訪問的人清楚表達。”

蔡英文下午將在東京的外國特派員協會演講及舉行記者會。一行人預定週四返台。（多倫多明報）