（中國）“嫦娥二號”探月衛星10月6日中午將到達月球上空，並作首次減速制動（煞車）進入月球軌道。

由於首次中途軌道修正滿足入軌精度要求，中國探月衛星“嫦娥二號”原計劃5日進行的中途軌道修正再次取消。

北京航天飛行控制中心主任朱民才5日指出，在10月2日實施的首次中途軌道修正完美進行。加上“嫦娥二號”飛行狀態良好，原定3日與5日進行的第二、三次中途修正接連取消。

從修正後的軌道測量計算結果分析來看，控制非常精準，標誌著中國航天軌道測定及控制技術達到精確水準。

接連取消中途軌道修正，將為“嫦娥二號”節約部份燃料，為環月軌道的繞月探測工作提供更多動力。

“嫦娥二號”截至5日上午11時已在太空中飛行了88小時。6日上午，北京航天飛行控制中心將對衛星進行第一次近月制動，進入近月點100公里、週期12小時的月球橢圓軌道。

多位專家表示，首次近月制動是“嫦娥二號”任務最關鍵的步驟之一。近月制動的成功與否，關係到“嫦娥二號”是否真正成為探月衛星。

“嫦娥二號”將於6日抵達38萬公里外的月球附近，拍攝“嫦娥三號”備選著陸區。另外，5日早上，“嫦娥二號”傳回第一批科學數據，容量1.6G。

“嫦娥二號”的奔月飛行大約112小時。（馬來西亞星洲日報／香港明報）