（韓國）早前逝世的朝鮮勞動黨前書記黃長燁的喪禮10月14日在首爾舉行。韓國統一部長玄仁澤及韓國前總統金泳三等數百人到場致祭。

遺體告別儀式以國民禮儀、默哀、介紹生平簡介、悼詞朗讀的順序進行。告別儀式之後，黃長燁的遺體由警隊車輛運送至大田國立顯忠院安葬。

1997年，時任朝鮮執政黨勞動黨書記的黃長燁在訪問北京期間叛逃，成為叛逃到韓國的最知名的朝鮮官員。此後，黃長燁一直嚴厲批評朝鮮政府，曾多次受到死亡威脅。

10月10日，黃長燁被發現在受到嚴密警戒的家中去世，看來死於心力衰竭，終年87歲。韓國政府12日向黃長燁追授了韓國一級國民勳章——木槿花勳章。

黃長燁被認為是朝鮮社會主義思想理論體系的重要設計師之一，在朝鮮擔任了數十年的高級職務，包括勞動黨書記、金日成綜合大學校長，並擔任過朝鮮建國者、金正日之父金日成的私人秘書，還擔任過金正日的老師，是朝鮮叛逃至韓國的級別最高的一名官員。

韓向黃長燁追授一級勳章在韓國引發了廣泛爭議。韓國網上對於黃長燁是否應該被授予勳章和安葬在國立獻忠院也展開了激烈的爭論。韓國統一部方面表示，黃長燁一直致力於朝鮮的民主化運動，來到韓國後對國民的安保教育方面做出了很大貢獻。

但很多網民指出，韓國建國以來發放數佔所有發放勳章總數不足1%的一級勳章，不應該授給朝鮮主題思想締造者之一的黃長燁。（香港中通社）