中國‧溫家寶拒晤菅直人‧外交部斥日散佈侵犯領土主權言論


(中國)中日自釣魚島撞船事件以來的緊張關係一波三折,雖然近期兩國關係出現緩和跡象,日本傳媒近日一直放風稱兩國將在越南參加東盟系列會議期間舉行首腦峰會,但10月29日峰會卻在最後一刻被中方取消。

中國外交部29日晚發表措辭嚴厲聲明,指摘日方在峰會期間透過媒體“不斷散佈侵犯中國主權和領土完整的言論”,聲明又否認29日上午外長楊潔篪和日本外相前原誠司會面時同意恢復東海談判,稱日方“散佈不實之詞”,破壞兩國領導人會晤的“應有氣氛”,日方須負全責。

日本共同社報導,日本外相前原誠司29日早上在河內與楊潔篪舉行了撞船事件後的首次外長會談,原定30分鐘的會面進行了80分鐘。據日本NHK電視台報導,前原會後透露,雙方雖各自重申在釣魚島主權的立場,但氣氛良好,雙方同意重開東海油氣田談判,並指菅直人和溫家寶可能在河內舉行會談。

日稱重開東海談判
中方否認

撞船糾紛發生後,在東盟防長會議、亞歐峰會等會議前,日本傳媒多次稱中日領導人將會面,之後便有“走廊偶遇”和“電梯談話”等非正式會晤。今次會前,日本傳媒報導溫家寶及菅直人29日會舉行撞船後首次正式會談,甚至有消息言之鑿鑿說會談將在晚上7時35分開始。但溫家寶雖與菅直人在公開場合有見面握手,但卻一直未有會面消息,菅直人在出席東盟會議後更隨即離場,神色凝重。中國外交部隨後發出聲明,否認會面安排。

中國外交部部長助理胡正躍對美國國務卿希拉里會見前原誠司時,表示釣魚島適用《日美安保條約》表達不滿,指摘“日本外交當局負責人”伙同別國再次炒熱釣島問題,峰會期間日方還藉媒體不斷散佈侵犯中國主權和領土完整的言論,又對外長會晤內容散佈不實之詞,歪曲中方在兩國東海問題原則共識上的立場。

中方特別強調有關雙方同意恢復東海問題談判的報導與事實不符,“日方的所作所為有目共睹,破壞了兩國領導人在河內會晤的應有氣氛,由此產生的後果日方必須負完全責任”。

破壞會談氣氛
指日方須負全責

另方面,共同社報導日本文部科學大臣高木義明29日稱,願意把“尖閣列島是日本固有領土”寫入教科書;而中國駐日本大使館和駐札幌、名古屋、大阪、福岡、長崎的中國總領事館,近日陸續收到裝有紅色液體的恐嚇郵件。警方懷疑可能有人不滿中國在釣島問題上的做法。

北京學者分析日方舉動:假裝急於談判
利益絲毫不讓

北京學者認為,中日關係遠未到復談東海油氣田問題時機,而日方近期製造“急於與中國政府談判”的假象,就是為一旦會面不成,給外界“中方強硬”的印象。

北京外交學院國際關係研究所研究員周永生稱,即使溫菅10月29日晚會面,“最多僅是氣氛調整。就當前緊張局勢做一番溝通。但日本外相前原急於求成,中方昨晚的表態,實實在在搧了日本一個耳光”。他表示,中國嚴辭駁斥,“對未來中日關係恢復不利,為未來中日關係蒙上陰影”。他分析前原的言行或有利他爭取日本國內民意,未來或取代菅直人出任首相。

周永生說,撞船糾紛以來,日本多次營造“想與中國會面”假象,卻並未做任何實質事情,利益問題絲毫不做讓步,“實事一點不做,表面追求熱鬧會面,過於急功近利。而中國外交更注重實質性內容,兩者背道而馳”。

中日關係需看11月APEC峰會

他坦言,中日關係是否緩和,需看下一挑戰——11月日本舉行的亞太經合組織(APEC)峰會時,國家主席胡錦濤是否會與菅直人會面,“即使會面,兩國關係也難迅速升溫,至少需半年時間,才能回到釣島撞船事件之前關係水平”。儘管29日外長楊潔篪與前原會面時,談及東海油氣田問題時調需創造條件,但北京對日關係學界的主流觀點,都認為中國應趁機不再進行“東海油氣田談判”。(香港明報)