中國‧撐粵語維權人士禁足羊城


(中國)臨近亞運,曾參與廣州“撐粵語”的一些外地維權人士被趕回原籍,並被威脅在亞運期間不得回廣州,否則將“連累家人”。早前曾被抄家的獨立中文筆會會員野渡說,當局擔心亞運期間會有人“干擾”,沖淡喜慶氣氛,而以此為理由侵犯民眾權利的事情時有發生,且很難索償。

威脅“可能連累家人”

原籍廣東揭陽惠來的維權人士鄭創添對記者說,家鄉惠來縣、揭陽市各級國保都曾找他談話,“美其名說關心我,我跟他們說,我不要什麼關心”。國保要求他在亞運期間不要去廣州,其間語帶威脅,稱“可能會連累家人”,鄭創添無奈說,“這邊情況比較複雜……於是我就答應了”。

鄭創添在7月25日廣州江南西撐粵語行動中曾被警方帶走,但未有拘禁。9月18日,他到廣州想參加原定於當天同時舉行的反日和撐粵語遊行時,再被警方帶走,指他在Twitter發佈遊行信息,以“散佈謠言”和“擾亂公共秩序”將其拘留10天。另一名湖南籍維權人士肖勇則被拘留15天,並遣返湖南。

另一名曾組織撐粵語事件的網友“螢火蟲”則透露,有關當局自撐粵語活動以來,間歇找她談話,問她“最近做什麼”。

廣州作家、獨立中文筆會成員野渡接受記者訪問時表示,“這是當局多年慣性,奧運、世博也是這樣,穩定壓倒一切,是擔心民眾關心其他事情,沖淡了喜慶氣氛”。野渡說,中國搞任何大型活動都干擾、破壞民眾的正常生活,包括交通、市政工程及各項管制措施,“每個人的權利多少都受到侵犯,而且好難得到補償”。他認為,辦運動會應該讓市民感受參與的樂趣,這才是體育精神,而不是只做表面工夫。

同樣曾參加撐粵語的野渡也於11月2日被派出所以“擾亂公共秩序”傳喚,六七名公安到他家中搜查,帶走一些關於六四、基督教的書籍、獨立中文筆會的光碟以及一部電腦。野渡說,公安當時解釋的理由是說“有人供述”他參與在廣州街頭散發有關劉曉波獲得和平獎消息的傳單。

撐粵語穗人:不唱普通話亞運歌

在廣州早前的“撐粵語”運動,社會上曾經猜測亞運歌曲究竟是用粵語還是普通話演唱。主題曲《重逢》的前奏使用了粵語童謠《落雨大》,而另外兩首《廣州,美麗的花城》以及《日出東方》粵語版也廣為傳唱,有民眾表示不唱普通話的亞運歌曲,以表“撐粵語”決心。有“撐粵語”組織者說,對亞運中使用的廣東元素表示滿意。

“如果廣州亞運沒有本地特色,那別人何必一定來你這裡?”曾反對番禺垃圾焚燒廠的麗江花園業主“巴索風雲”說,不要擔心外國人、外省人看不懂,因為他們想看的正是本土特色,而不是千篇一律的面孔。他稱讚廣州市成功美化荔枝灣,令不少“老廣州”可以緬懷舊日生活。

曾組織“撐粵語”事件的網友“螢火蟲”對亞運使用的廣東元素表示滿意,但認為政府在翻新騎樓外牆時畫上“假窗”的做法不妥。

“撐粵語”事件始自今年7月,有廣州市政協委員提出要增加普通話廣播頻率,引起市民擔心當局會停止粵語廣播,在7月25日和8月1日分別上街,行動的影響一直持續至今。(香港明報)