（中國）10年前，常常斷糧的農民，如今不但吃上細糧，住上新房，而且還擁有了自己的私家車。

這在有290餘公里邊境線與緬甸相連，許多民族跨境而居的雲南山區臨滄已不再是傳奇。一場席捲雲南全省的林權改革，正讓這裡發生著深刻變化。

家住臨滄市大寺鄉安石村的李菊翠最近打算買一輛轎車代步，當這名農婦回顧過去的生活時，她認為今昔相比，“做夢都不敢想。”

“10年前，我們住的是3間又破又爛的土坯房，一下雨，屋裡的雨比外面還大。吃的就更沒法講了，就是玉麥（玉米）面，每年的六七月青黃不接的時候還吃不上。”

2003年，對於李菊翠一家而言，生活發生了改變。這一年，政府在當地推廣“高優茶”品種，並引進制茶企業，大力培植當地林業經濟。當地老百姓種植茶葉，收穫頗豐。緊接著，政府又開始實施了集體林權改革和中低產林改造，讓農民對林地具有長期開發和支配的權力——讓利於民的做法極大地調動了大家的積極性，一場成百上千畝山地被連片開發，上百萬畝的商品經濟林不斷創造價值的局面正在形成。

李菊翠在自己的山林中廣種核桃和茶葉。“現在一年收入10來萬，除了繼續投入林地，還有剩餘。到年底，我家想買一輛小轎車，一是方便辦事，再是可以出去轉轉見見市面。”

當地政府稱，李菊翠所在的安石村村民年均收入已超過5000元人民幣，成了遠近聞名的小康村、富裕村。在這個山中小村，80%的農民擁有著兩樓一底的磚結構房屋，人均住房面積早已超過了許多大城市。李菊翠家現在的住房為三層小樓，是“2007年自己建的，沒有貸一分錢的款”。共計266平方米，她稱在當地也只算是中上水準。

在林權改革中收益的還有該鄉岔河村的楊中亮，他也建起小樓，而且還出資送子女上大學。“1過去，孩子一開學，心裡就著急去哪籌錢？再過五年，我的核桃樹全部挂果，一年收入就會有10萬了。”

林業官員稱，在雲南廣大山區，具有山林長期使用權的農民正大力種植核桃、茶樹、堅果和經濟林果，林間再套種黃連、龍膽草等珍貴中藥材，不但改善了生活，而且改善了生態。目前不少山區農民人均年收入已經突破3000元人民幣。

※注：100人民幣約合15美元