（中國）在安徽，知道潘張玉良這位民國女子的人很多，不僅僅是因為這位遭遇坎坷、命運多舛的女繪畫大師與安徽有著千絲萬縷的聯繫，更因為上世紀80年代，安徽黃梅戲劇院一出黃梅戲舞台劇《風塵女畫家》在國內家喻戶曉，其中唱段“海灘別”、“忽聽琵琶訴憂愁”等更成為黃梅戲經典唱段，廣為流傳。

12月3日，安徽省黃梅戲劇院小劇場內，新編黃梅戲舞台劇《風塵女畫家》在緊張排練中，此劇導演孫懷仁在接受記者專訪時表示，重排此劇不僅僅滿足了觀眾的需求，同時也展現了潘張玉良在中西方文化碰撞、融合，相互發展中對藝術不懈追求的人生軌跡。

《風塵女畫家》是根據安徽作家石楠女士的小說《張玉良傳》改編，1984年搬上黃梅戲舞台，由黃新德、馬蘭擔任男女主角。它的許多唱段膾炙人口，成為黃梅戲為數不多的經典唱段之一。但是此劇卻沒有留下影像資料和劇照，成為黃梅戲舞台上的缺憾，而讓此劇重返舞台是公眾和戲劇界的期盼。

重排後的新劇在舞台設計和人物造型上都將有新的突破，人物刻畫也將更為豐滿，但是劇中的經典唱段將完整保留。

孫懷仁對記者介紹說，潘張玉良一角將由國家一級演員、黃梅戲優秀青年演員孫娟飾演。由她主演的黃梅戲電視連續劇《李清照》曾獲飛天獎。從李清照到潘張玉良，孫娟也經歷著從“文人”到“畫家”的蛻變。為此，孫娟和劇組的成員查閱了大量的歷史資料，多次觀看潘張玉良的畫展，以此揣摩潘張玉良的內心世界，為生存抗爭、為藝術獻身、為愛情堅貞的“畫魂”品格。同時，在舞台設計方面將啟用最新的光電視覺效果，展現潘張玉良生前的畫作。

據瞭解，上世紀初，16歲的張玉良被賣到蕪湖當雛妓，被時任蕪湖海關監督的桐城人潘讚化救出火坑，並助其走上藝術道路，由此開始了她充滿傳奇曲折的藝術生涯，至今，張玉良的400餘幅繪畫作品還懸挂在安徽省博物館內。1918年，張玉良入劉海粟所辦上海美術專科學校習畫。後赴法國、意大利學習油畫和雕塑。1952年，張玉良在劉海粟的協助下，與潘讚化取得通訊聯繫，積極籌備歸國。後因潘病逝等原因，斷絕歸意，傾全部精力於藝術創作。先後獲巴黎大學“多爾烈獎”，法國“文化教育一級獎章”。後在英國皇家美術學院臨場作畫，在國際畫壇留下深遠的影響。1977年7月，病逝於巴黎。（中國中新社）