（台灣）針對台灣教育部近日通函各級學校機關，希望未來教科書中書寫要用正體字的“臺灣”，而非民間俗成用的“台灣”。而考慮民眾長期約定俗成的習慣，未來各級升學考試時，寫“台灣”不會扣分，目前也沒有考慮更改路標或招牌。

對此，有民眾直言教育部此舉管太多、吃飽太閒。事實上，由於書寫的方便，現時在島內幾乎所有民眾、機關團體都習慣使用筆劃比較少的“台”取代“臺”字，例如台北車站、台北地下街，都是使用容易寫的台，台鐵場站標示牌如台北、台中都多使用“台”字。

知名文學家、搶救國文聯盟副召集人張曉風表示，在電腦打字時代，許多人用注音拼音法，究竟是“臺”或“台”，其實沒什麼差別，但姓氏、專有名詞有其獨特性，應該使用為“臺”。

宜蘭高中校長、教育部高中課程課務發展工作圈總召集人吳清鏞則表示，究竟是“臺灣”還是“台灣”？有沒有必要統一正名？這個問題見仁見智，既然教育部經討論後宣佈，教學現場會配合教育部政策。

但也有中學校長批評，文字是約定俗成、不斷隨時代變遷的，在書寫上大多人已使用為“台”灣，教育部沒有必要刻意去扭曲翻轉大家的習慣，至於所謂的考據結果，究竟要上溯到什麼年代？不明白為何硬要現代人去配合古早的歷史淵源？

此外，行政院長吳敦義表示，簡體的“台”已成為大家書寫的習慣，只要“大家看了認得”，也沒什麼不便；他說，書寫上的習慣“有點像英文”，有印刷體也有書寫體；教育部要統統改成筆畫較多的正體，“只要他們覺得可以，一般民眾也認識這個字”，也沒什麼不得了。

吳敦義還說，他對簡體字的看法是只要不是“簡到讓大家認不得或含混”就好，如果簡起來約定俗成，大家都習慣，也沒有什麼不好。（香港中通社）