（中國）內地網上12月12日起熱傳一篇題為《交警隊長出牛語———我只為領導服務！》的帖子，當中指四川一名交通警在執勤時，因領導汽車快將駛到，於是不停催逼其他司機快點開走，當憤怒的司機質問他到底為誰服務，他竟然怒吼答道：“我只為領導服務！”。帖子一出惹來網民炮轟，公安局其後表示，這名交警言語失當，已將其停職。

拍打車窗
驅趕司機

發表《交》帖的網民稱，他11日到四川國際網球賽事中心參加一個活動，駕車駛至體育場大門外，由於前面車輛堵塞無法前行，一名交警衝過去拍打停汽車窗子，不停地說：“領導的車子馬上就要來了，你們這些車快走開。”

“你們不算什麼，
領導出事怎麼辦”

司機下車與交警爭論，問他“到底為誰服務？”，交警答道：“你們這些人都不算什麼東西，我只為領導服務，領導要出什麼事，怎麼辦，其他人我不管”。雙方糾纏了一會後，交警把發帖者的攝錄機重重摔在地上。帖子附了一段在事發時錄得的約1分25秒視頻。

帖主批評交警把“為人民服務”這句話理解為領導就是人民，忘記領導也是“從群眾中走出來的”，讓年年納稅養“人民警察”的老百姓太心寒。帖子一出即不斷被轉載，掀起熱議。有網民說，這名交警的說話，讓人想到鄭州市規劃局副局長逯軍2009年質問記者的那句話：“你是準備替黨說話，還是準備替老百姓說話？”但也有網友見怪不怪說：“人家只是說了一句實話而已。”

在網民炮轟下，四川省雙流縣公安局發帖回應說，涉事的是當局交通警察大隊勤務二中隊副中隊長梁忠。局方表示，梁忠當天情緒急躁，言語失當，經研究後，決定暫停其職務，並已向當事司機道歉。（香港明報）