中國‧《獨唱團》屢遭刁難‧韓寒宣佈停刊


(中國)中國內地知名80後作家韓寒獨立發行的第一本雜誌《獨唱團》,在僅出刊一期後,12月27日凌晨突宣佈解散雜誌團隊。韓寒雖聲稱,作出這決定,並非新聞出版單位或宣傳單位施加壓力,但雜誌各項手續齊全,卻一直未能交付印刷,不想團隊繼續無望的等待,暗示“被停刊”。

韓寒表示,“具體我也不清楚是怎麼回事,也不知道是得罪了哪位朋友,我在明處,你在暗處,山不窮水不盡,柳不暗花不明,若能知曉,恰能相逢,我不記恨,但請告訴我,這是怎麼了”。

《獨唱團》執行主編馬一木26日率先在微博上暗示《獨唱團》遭封殺、團隊要解散的消息。“這瓶酒本來是韓寒拿來準備給獨2(《獨唱團》第2期)上市慶功的,現在要封存幾年了……歲月長,衣衫薄,同學們,就此別過,我愛你們。我不願相信這是真的,我堅信我們會重新回來。We'll be back。”

受嚴格審查
團隊終解散

在各方猜測下,韓寒27日凌晨3時發博文交代事件:“《獨唱團》的確已經無限期的停止。事實是由於我能力有限,《獨唱團》的第二期乃至未來各期均無法出版,所以特此宣佈獨唱團之團隊解散。”

《獨唱團》2009年初開始運作,定位是文藝類讀物,韓寒當年5月發佈高價徵稿信息,但雜誌不但多次更名,創刊號亦一拖再拖,直至今年7月才發行。韓寒當時解釋,雜誌遇到嚴格審查,“哪怕跟政治沒關係,但感覺比較灰暗、赤裸也不行”。最終雜誌問世的版本也作出了妥協,刪除了部份文章,以叢書方式發行,封面圖片也作出修改,但一經推出仍熱銷國內外。韓寒透露,雜誌迄今銷售150萬冊,若按“行業慣例”(盜版),實際應賣出至少1500萬冊。

印刷屢告吹
稱“非出版單位壓力”

但一晃近半年,本應雙月發行的《獨唱團》第2期卻遲遲難產,韓寒稱,以書代刊的形式,令相關合作單位受到牽連,《獨唱團》為做到完全符合國家的相關出版條例,一直在作正規刊物化的努力,無奈“所有的努力包括已經談定簽訂的多家合作方,均會在談判完成或者下廠印刷之際突然表示無法操作”,“為了防止造成誤會,我也多方打聽,只能說這確非新聞出版單位或者宣傳單位施加壓力,大家不要錯怪,但其他打探都無果,可能中國相關部門相關人太多,太多人都有讓文藝讀物變成文物的能耐”。

韓寒在博文交代說,《獨唱團》在屢次手續齊全的印刷過程中,“均遇到困難甚至化漿”(送到造紙廠化漿循環再用),“過於浪費紙張”,而且再堅持下去會拖耗所有工作人員及合作方,也不希望《獨唱團》的年輕職員,繼續無盡無望的等待,“經過慎重的考慮,由於本人的失職與無能,決定無限期的冰封《獨唱團》”。

網民惋惜
怒斥審查干預

《獨唱團》解散的消息在網上被廣泛傳播,絕大多數網民心懷惋惜,嘆息雜誌早早夭折,並紛紛對審查制度表示譴責。有網民留言“我們都知道是某集團太敏感了,敏感的只要你韓寒放個屁他們都當颱風去防範,恨不能給全市中小學生放假!”、“獨唱團終於關閉了,不出意外。中國這聖世牆國(盛世強國),容不下一個文藝期刊,比起晚清都不如,更不提北洋軍閥和民國政府了。”

“韓寒中文網”上海分會會長文予表示,這件事情應當早就預料到的,因為從第一期出來後就一直拖,本來是很簡單的一本雜誌,因為是韓寒辦的,所以相關部門審批就比較嚴格。原本獲得《獨唱團》約稿,已寫好文章準備在第2期發表的博客王小山,對《獨唱團》無法繼續出版表示很難受,認為就是強權干預民生,干預文化,而且是粗暴的踐踏,和近日一個農民村長因上訪遭人按倒,遭大卡車壓死的事情一樣惡劣。

韓寒:會續付團隊半年薪水

韓寒則最遺憾雜誌“第一期做的不夠好,不幸讓大家給看見了,第二期有了長足的進步,不幸大家都沒能看見”。但他希望讀者不要惋惜,“此事既無關死亡,也無關永別,而冬至花敗,春暖花開,都是生活常態。後會有期”。韓寒承諾,會繼續支付團隊成員半年的薪水,以給他們充足的時間另尋工作,此外還將支付退稿費等。(香港明報)