（中國‧北京）讓北京航空交通大亂的暴雪今日（週一，1月4日）暫歇，但接下來的大風降溫，繼續影響航班起降，數千所學校停課，陸路交通依然混亂。

中國中央氣象局指出，上週六和週日（1月2日、3日），北京和臨近的天津的降雪量高達30厘米，創近60年新高。

北京週一已經停雪，但吹起五到六級的大風，低溫將進一步降低，下探攝氏零下16度，有可能會創40年來最低溫紀錄。

基於安全考量，北京和天津的3500所中小學停課，220萬名學生享有多一天的新年假期。

北京逾650航班延誤

在週日，降雪共造成北京首都機場650餘個航班延誤；790餘個航班被迫取消；7個航班返航。

一名機場發言人向法新社透露，截至週一上午9時，逾100趟航班延誤，另有至少24趟航班取消。

受強降雪影響，北京、天津、河北、山西、內蒙古、山東等6個省（市、區）共計30條高速、3條國道、3條省道的局部路段因路面積雪週一仍封閉。

暴雪會襲擊山東半島

強烈冷氣團覆蓋著大半個中國大陸，北京的雪停了，但東北部和東部山東省預料將迎來暴雪。

在中國最寒冷地帶黑龍江省，當地的氣溫已經下探攝氏零下36度。

內蒙列車逾千人被雪困17小時

在內蒙，一列火車受困雪中已達17小時，逾千人被困。列車尚未知何時可通車。（大馬星洲日報）