（美國）美國國務卿希拉里4日說，美國正和其他國家協商，準備對伊朗實施制裁。

白宮方面說，總統奧巴馬本週將召集國家安全團隊，確定針對伊朗的下一步行動。

希拉里當天在和卡塔爾首相兼外交大臣賈西姆會晤後說，美國正和相關國家協商，準備對伊朗施加“壓力與制裁”。希拉里說，美國的制裁旨在對伊朗政府，特別是伊朗伊斯蘭革命衛隊施加壓力。她聲稱，制裁的目標不是讓伊朗人民受苦。

白宮發言人伯頓4日說，在國際社會確定對伊朗採取何種行動之前，談判之門“仍然開著”。他將美國針對伊朗的政策形容為“讓其回到談判桌前、履行應盡責任的適當程序”。

伯頓說，奧巴馬本週將召集國家安全團隊，確定針對伊朗的“下一步行動”。

1月2日，伊朗外交部長穆塔基向西方國家發出“最後通牒”，要求它們在一個月內接受伊朗提出的核燃料交換提議，否則伊朗將依靠本國專家自行生產純度較高的濃縮鈾。

核燃料交換是伊朗和西方近來爭執的焦點。國際原子能機構去年10月提出一份草案，要求伊朗在當年年底前把大約1100公斤低純度濃縮鈾一次性運往俄羅斯，由俄羅斯提煉至20%左右的純度，再由法國生產成伊朗研究用核反應堆所需核燃料棒。美國等西方國家堅持要求伊朗全盤接受這一草案，並將去年年底設為最後期限，否則就將對伊朗施加制裁。

伊朗政府方面則拒絕接受這一期限，同時提出可以直接向外國購買核燃料，或分批使用伊朗生產的低純度濃縮鈾換取所需核燃料，交換地點在伊朗境內或土耳其。（香港明報）