柬埔寨‧內閣公佈邊界報告.“戰爭”非言過其實


(柬埔寨)柬埔寨政府2月13日公佈“柬泰衝突傷亡和破壞報告”,以證明洪森總理聲稱衝突已等同“戰爭”的說法。

政府聲稱,在連續4天的柬泰邊境衝突中,柬方共有7人喪命,31人受傷。

衝突事件也導致了超過1萬名邊境村民被迫疏散,而柏威夏古剎和附近佛塔也遭受炮火嚴重破壞。

內閣事務部快速反應和新聞單位指出,2月4日至7日爆發的邊境衝突,迄今已造成柬方6人死亡,其中4名為軍人、1名警員及1名平民。另有30名軍人及1名平民受輕重傷。

單位稱,有50名被疏散的村民因感到不適而接受治療;另有兩座警局及3間民宅被炸毀,有關民宅是在2009年4月遭泰國炮火炸毀後,在獲得聯合國教科文組織(UNESCO)的協助下興建的。

泰動用非常規武器

內閣事務部也指責泰軍動用了非常規武器,包括集束彈和化學武器。

“在距離邊境約20公里的斯威吉倫‘環保村’,有大片面積的土地被集束彈(M42和M46)污染,對當地村民的安全構成危脅。”

它說,4名泰國軍人在5日向柬方投降,過後已獲柬方釋放;於6日,柬方再擄獲一名泰人,並於8日在泰國國防部要求下,把這名戰俘移交予泰國駐柬大使,並邀請國際紅十字會及各國駐金邊武官見證。

針對邊境衝突造成的“文化破壞”,內閣事務部稱,柏威夏古剎的5個廟門(gopura)遭到破壞,包括雕飾和柏寺最大的龍頭等。此外,在遭受數以百計的炮彈和數以千計的子彈“洗禮”後,柏寺外圍和主建筑更是彈痕累累,可能影響到地基的穩固。

此外,在柏寺豎立的“世界文化遺產”告示牌,也被炮彈破壞;考錫斯哈基里瓦拉佛塔在4日的攻擊中受重創,多座佛陀神像被摧毀。(柬埔寨星洲日報)