（英國）英國氣象部門9日說，英國眼下遭遇30年不遇寒流，部份地區最低溫度達零下14攝氏度。

受大雪影響，包括5場英超聯賽在內的多場體育比賽被迫延期；倫敦海德公園內常對冬泳愛好者開放的瑟彭泰恩湖140年來首次關閉。

英國政府8日下令停止向27家大型企業供應燃氣，以應對國內燃氣供應吃緊。（中國中新社）