中國‧達賴欲停轉世‧西藏官斥行不通


  • 西藏自治區主席白瑪赤林(左)、黨委書記張慶黎(中)和人大主任向巴平措(右)3月7日主持的西藏代表團會議。(圖:香港明報)

(中國)時近拉薩“3.14”騷亂3週年,西藏自治區3名最高官員3月7日同聲斥責流亡海外西藏精神領袖達賴喇嘛表示願意取消活佛轉世制度是“行不通的”,並指即使達賴“去世”也對西藏局勢影響不大。

西藏自治區黨委書記張慶黎、主席白瑪赤林、人大主任向巴平措7日在全國人大西藏團會議後接受記者訪問。

達賴去年接受美國媒體訪問時稱,為不讓中國政府透過尋找轉世靈童來宣佈新的達賴喇嘛,他願意結束轉世制度。對此,白瑪赤林表示,“達賴、班禪轉世制度有幾百年了,有歷史定制和宗教儀軌,必須尊重。誰說想要取消,想幹什麼就幹什麼,恐怕是行不通的。關於如何轉世,達賴說了也不算。”

張慶黎則解釋,“3.14”事件後他為何指達賴“是披著袈裟的豺狼”:“這句話不是我發明的,是周恩來總理在達賴1959年3月10日發動叛亂後講的。”他說,“3.14”事件給西藏人民帶來了很大的災難,“他(達賴)本來應該是一個活佛,但是他幹的是和活佛身份不相符的事情,是一個披著袈裟的豺狼。”

藏曆新年
外國遊客禁足

據法新社6日報導,當局禁止外國遊客3月進入西藏。張慶黎稱,因3月為藏曆新年,宗教活動密集,“考慮節點、氣候、安全系數,作此決定。”

在被問及現在的達賴一旦離世對西藏的影響,向巴平措指出,“他(達賴)在宗教有一定的影響力,在政治上沒有更多影響力。一旦達賴去世,或許會產生小的衝擊波。但對大局影響不大。”(香港明報)