（新加坡）現有的前列腺癌治療法可能帶來尿失禁、性功能失調等副作用。本地最近出現前列腺癌新療法，通過磁共振引導聚焦超聲波技術消滅癌細胞，可減少這些副作用。

新加坡中央醫院和國立癌症中心去年8月開始合作進行利用磁共振引導聚焦超聲波技術（Magnetic Resonance guided Focused Ultrasound，簡稱MRg FUS）治療前列腺癌的臨床試驗，本地有7名低風險的前列腺癌病人參加了第一階段的臨床試驗。

目前其他國家如俄羅斯、意大利和印度也利用這項技術治療前列腺癌，全世界有18名前列腺癌病人已經接受這項治療，以本地病人為最多。

治療低風險前列腺癌的現有療法包括切除前列腺手術、放射治療、近距離放射療法（Brachytherapy）、冷療（Cryotherapy）、高強度聚焦超聲（High Intensity Focused Ultrasound）等，或不給予治療，只是緊密觀察病人病情。

中央醫院泌尿科部門主任兼高級泌尿外科顧問醫生鄭畏三教授指出，進行上述治療有一些缺點，如可能導致尿失禁、直腸出血、有30到90%病人會性無能等。

磁共振引導聚焦超聲波技術，指的是利用磁共振在實時顯示腫瘤和周圍細胞組織等的圖像，再利用超聲波把高熱量聚集在某個位置，消滅癌細胞。超聲波可以只針對癌細胞的位置，而不影響整個前列腺。在治療過程中，儀器還能通過測溫技術（thermometry），監督治療的療效和在治療過程中進行調整。

國立癌症中心腫瘤影像學科高級顧問醫生郭仁輝說，這個測溫技術的好處，在於讓醫生在治療過程中，知道他放射的超聲波溫度是否足夠消滅癌細胞，並控制溫度。

療法平均需要3小時

這項療法平均需要3個小時，治療後病人可能出現尿道有點刺痛、尿出血、紅腫等症狀。

鄭畏三教授說，根據前面7名病人的經驗，病人通常在兩週內可恢復尿道功能，病人都沒有嚴重副作用。

其實，這項技術最普遍是運用在子宮肌瘤，世界上有約6500名病人，已經利用這項技術治療子宮肌瘤。

鄭畏三教授說，有了這個儀器後，他們希望未來也能利用這項技術治療子宮肌瘤、乳癌等。（馬來西亞星洲日報）