（韓國）早前才因為韓國國防部長一句：“先發制人”讓朝鮮大為光火，認為此語已經“視同宣戰”，現在韓朝竟真的傳出駁火事件！

韓國與朝鮮週三（1月27日）在具有爭議的水域邊界交火，朝鮮半島局勢再度升溫。

朝兩度發射炮彈

據報導，朝鮮當天上午9時向黃海“禁航區”、即在白翎島北方限界線附近海上發射了數枚陸基炮，韓國也不甘示弱，發射火砲回擊。

數小時後，朝鮮於下午3時再度向有關海域發射多枚砲彈。

在首輪發射後，朝鮮官方媒體引述朝鮮人民軍最高司令部聲明稱，朝鮮將繼續在有關海域進行砲彈射擊演習。

韓國國防部週三強烈譴責朝鮮，指這是“公然挑釁的舉動”，並警告將對後續事件作出強硬回應。

朝鮮軍方稱，他們只是在進行年度的砲彈射擊演習。

韓否認交戰

據悉，雖然韓朝各自炮火相向，但是砲彈也都直接落海，雙方船隻並沒有受損或傷亡消息傳出，目前也沒有引爆正面衝突。

觀察家認為，朝鮮的行動，有可能是為了接下來的導彈試射所做的挑釁行為。

首爾總統府一名官員向法新社透露，當局已經緊急召開部長級安全會議，商討今次韓朝交火事件的對策。

由於韓國總統李明博目前出訪印度，會議由總統府秘書室長鄭正佶主持。

不過，韓國方面表示雙方並非交戰，也沒有動用戰鬥機等其他武器。

韓聯社引述韓國一位安全官員表示，朝鮮於當日向在其宣佈的“禁航區”內發射了30多枚炮彈。韓國隨後也發射了100枚炮彈作為回應。

當被問到“雙方是否已經交戰”時，他表示“這完全不是交戰，雙方並沒有動用戰鬥機等其他武器。”

據韓國方面表示：“由於雙方都是對空發射，因此沒有造成任何生命和財產損失。”

交火水域
多次爆發衝突

在此前一天，在朝鮮宣佈其西部大片海域為“禁航區”後，已引發外界對朝鮮可能準備發射導彈的推測。朝韓在海上分界線問題上存在爭端，並先後在1999年、2002年和2009年爆發衝突。

去年11月，朝韓艦艇在這個地區交火，據稱朝方有1名士兵喪生，3人受傷，當時朝方的一艘巡邏艦還著燃燒。

韓總統府官員只透露，朝鮮的數發炮彈墜落在韓朝邊界的北部，而首爾被迫發射火力還擊來襲的炮彈，據韓國聯合社報導，朝鮮的彈殼墜落在黃海水域韓方控制的白翎島附近。

報導指出，駐紮在白翎島的海軍陸戰隊在海岸線發射火神砲還擊，射程有3至4公里。

報導引述一名消息人士稱：“朝鮮發射炮彈時，海面上一度出現20至30道水柱衝上天。”

自韓戰於1950年至53年結束後，聯合國強行在此地區劃分界線，但多年來爭議不斷，使到這個地區數次成為朝鮮半島局勢升級的導火線。（大馬星洲日報）