（新加坡）新加坡總統納丹7月1日宣佈，鑑於自己年事已高，因此不再尋求第3次連任總統。

他在發表文告時表示，再過幾天就邁入87歲高齡，他不認為還有能力去承擔重任，以及應對擔任國家領袖的生理需求。

納丹的任期將於今年8月屆滿，新加坡到時就得舉行大選以便選出總統繼承人。

71歲的前副總理兼新加坡政府投資機構執行董事陳慶炎已宣佈有意競選總統，因為聲稱受到納丹本人、總理李顯龍前總理吳作棟的支持。

陳慶炎可能面對的對手是前執政黨國會議員陳清木（71歲），以及新加坡保險合作社前執行主席陳欽亮。（馬來西亞星洲日報）