德國‧楊潔篪:有悖歷史與人民意志‧中國不會“國強必霸”


(德國)中國外交部長楊潔篪週五(2月5日)強調,從古至今,“和而不同”都是中國人民十分珍惜的價值,所謂“國強必霸”的邏輯既有悖於中國的歷史,也有違中國人民的意志。

楊潔篪當天在慕尼黑舉行的安全政策會議發表題為《變化中的中國與世界》的講話,就當前世界和平與安全等重大問題闡述了中方立場和主張。

中實現經濟轉型

楊潔篪說,改革開放30多年來,中國國內生產總值(GDP)以年均近10%的速度增長,使2.35億人擺脫了貧困,也實現了經濟轉型。

但他強調,中國仍是發展中國家,真正實現現代化還需要長期艱苦努力。發展不平衡問題還很突出,很多農村和偏遠地區還很落後,還有1億3500萬人生活在貧窮線下。

中崛起是機遇非威脅

楊潔箎表示,中國發展了,對世界是機遇,而不是威脅。爭取和平的國際環境發展自己,又以自己的發展更好地維護世界和平,這是中國出於自身和世界長遠利益的戰略選擇。

他指出,當代中國走的是和平發展道路,一貫堅持防禦性的國防政策,堅定奉行自衛防禦的核戰略,始終恪守在任何時候和任何情況下不首先使用核武器。

堅持捍衛平等權力

他說:“中國軍力建設的目的是明確的,就是為了維護國家安全和統一,確保國內經濟社會發展順利進行。”

楊潔箎指出,中國發展了仍將堅持平等待人,絕不把自己的意志強加於人。但在涉及中國核心利益和重大關切時,也會堅持原則捍衛自己的平等權力和正當權益。

他表示,中國國承擔著越來越多與本國國力和地位相符的國際責任,以實際行動證明,中國是維護世界和平、促進共同發展的積極力量。

猛批美國軍售台灣

楊潔篪週五(2月5日)利用首度參加慕尼黑安全會議的機會,猛烈抨擊美國軍售台灣,同時力抗美國要求中國對伊朗採取強硬態度的壓力。

楊潔箎指出,這些軍售“顯然違反國家之間的行為準則”,中方與美方接觸並表達嚴正抗議,然而美國仍然逕自進行這項軍售案。

他又說:“中國政府與人民當然必須做出反應。在主權範圍內作出必要的反應……我認為中國人民與政府都對這起事件感到憤怒。”

為中對伊朗核子政策定調

楊潔箎也利用這次談話為中國的伊朗核子政策定調。楊潔箎表示,中國堅持原本的立場,就是“以某種方式”找到“各方一致能接受的解決方案”。

他說:“這個問題進入關鍵階段。相關各方應該以他們的整體長期利益,加強外交折衝,保持耐性並採取比較有彈性、實際且積極主動的政策。”

對奧巴馬將晤達賴加緊施壓

與此同時,中國週五加緊向美國施壓,再次對奧巴馬總統將在2月稍後接見西藏精神領袖達賴喇嘛表示了憤怒,同時矢言向美國軍售台灣作出反應。

外交部發言人馬朝旭表示,中國對達賴喇嘛將訪問白宮表示嚴重關切,並已向美方提出嚴正交涉。

他說:“我們堅決反對達賴竄訪美國,反對美國領導人與達賴進行接觸,這一立場是一貫的,明確的。去年11月奧巴馬總統訪華期間,中國領導人闡明了上述立場。”

中歐關係站在新起點

關於中歐關係,楊潔篪指出,今年是中國與歐盟建交35週年,中歐之間已經建立起全方位、寬領域、多層次的全面戰略夥伴關係。

他表示,當前,伴隨世界的大發展大變革大調整,中歐關係站在新的歷史起點上。

他指出,中歐關係的未來,有賴於雙方始終從戰略高度和長遠角度把握彼此關係,相互尊重、平等相待,照顧彼此的核心利益,也有賴於歐洲更客觀理性地看待中國,認識到一個發展的中國對歐洲是機遇,而不是挑戰。

他說:“我們並不期待雙方在所有問題上看法一致,有分歧並不可怕,只要我們秉持開放包容精神,共識必將大於分歧,共贏必將大於摩擦,合作必將成為主流。”(大馬星洲日報



你知道嗎?

新聞背景:中擺脫鄧小平外交方針

第46屆德國慕尼黑安全政策會議週五(2月5日)召開,中國首度派出外長楊潔篪出席,他更獲邀發表開幕演說。分析認為,這不但凸顯中國國際地位提昇,還反映北京已脫離鄧小平當年既定的“韜光養晦”、“不強出頭”的外交政策方針。

慕尼黑安全政策會議原名“世界防務大會”,1962年冷戰期間由德國出版商馮克萊斯特創辦。初期它只是西方政治和軍事界的論壇,討論大西洋兩岸的外交和安全政策,近年議題已擴至反恐、核不擴散等,成為各國官員闡述國際安全立場的重要平台。

1999年首次邀請中東國家和商界出席,去年更首次有中國學者與會,今年中國首度派出高官正式與會,由外長楊潔篪做代表,他更獲邀在晚上的開幕禮發表演說。

分析認為這反映中國的國際影響力提昇,中國未來在國際事務上的角色也更受重視。慕尼黑大學政治學專家韋登菲爾德指出,中國派高官出席,令會議“不再局限於以往討論的軍事問題”。

除了中國,印度和巴基斯坦也會派代表參加,令為期3天的會議重點,由大西洋兩岸拉闊至亞洲,承認了亞洲在國際事務上的重要性。