印尼大學生熱學漢語


(印尼)聽說“感知中國‧印尼行”電影周將上演《唐山大地震》等近期熱映的中國電影,記者的印尼朋友迪馬斯特意趕來觀影。“好久不見,歡迎回來雅加達!”他竟能用中文打招呼,讓人驚喜。這個月就要從印度尼西亞大學畢業的迪馬斯半年前開始學習中文,因為“會說中文就有更多的工作機會,所以再難也要學”。

在此間舉辦的“紀念中國—東盟建立對話關係20週年論壇”上,中國駐印尼大使章啟月告訴記者,在中國—東盟自貿區建立的10年間,已經有超過1000家中國企業來到印尼投資、建廠。中國在2010年成為印尼非油氣類產品最大的貿易夥伴,兩國貿易額連續幾年遞增超過30%。隨著兩國關係的深入發展,雙方對熟悉各自語言的人才需求越來越大。

3個月前,中國國務院總理溫家寶在訪問印尼時曾宣佈,從2011年開始,每年為印尼提供500個獎學金名額;在5年之內,讓1000名印尼學生有機會到中國留學。迪馬斯的哥哥幾年前赴倫敦留學,而在迪馬斯看來,如今北京和倫敦同樣能夠吸引他。

印尼的7家孔子學院和大、中、小學開設的漢語課程,讓沒有機會留學中國的學生也能學習漢語。蕾美惠是十幾年前的中文系畢業生,回想起學習漢語的經歷,她感慨“太難了,好幾次我都想:放棄算了”。

付出總有回報,蕾美惠說,“現在在印尼找工作越來越難,就因為會漢語,我畢業時不用找工作,都是工作來找我”。她現在印尼國立大學擔任中文系主任,經常往來於中國和東盟國家之間協助各種項目展開。她希望更多的印尼大學生能和自己一樣,通過掌握漢語找到好工作。

在章啟月大使身邊就有很多印尼朋友的孩子正在學習漢語。她聽說,“漢語角”已經開進了印尼的幼兒園。“無論是為了做生意還是為了其他目的學習語言,都能有效地瞭解一個國家、一個民族、一種文化,從而也瞭解這個國家的政策,消除因為不瞭解而產生的誤解”。章啟月認為,包括語言學習、學術研討、民間交流等在內的文化活動能帶動中國和印尼關係的發展。兩國間現在最需要的就是進一步增進瞭解和信任。

把“感知中國”大型文化交流活動帶到印尼的中國國務院新聞辦公室的副主任王中偉表示,無論是世界經濟出現的新轉機,還是中國-東盟自貿區的建成,都使中國和東盟國家面臨著共同的發展機遇。中國與東盟地理相近、人文相親、發展水準和目標都接近,在經濟上可以互利共贏,在文化上同樣能夠互尊互學——這也正是不同文明間和諧交融的共處之道。

觀看了“感知中國”中國影展的迪馬斯說,看電影也是學習漢語、瞭解中國的一種方式。在他看來“北京、雅加達和倫敦挺像,都是多種文化碰撞的現代化大都市”,正在申請留學的他恐怕要在北京和倫敦之間“難以抉擇”了。(中國中新社)