泰國‧柏寺劃非軍事區‧國際法庭促泰柬撤軍


(泰國)聯合國最高位階的國際法庭7月17日裁決,泰國和柬埔寨軍隊必須立刻撤出兩國邊界有爭議的柏威夏寺地區。國際法庭當天作出裁決,在這座被列為世界文化遺產的千年古寺周圍,劃定了一個非軍事區,並敦促泰國和柬埔寨舉行會談,准許觀察員進入。

國際法庭庭長小和田恒法官在海牙說,泰柬雙方應立刻撤走派駐在“臨時非軍事區”的軍事人員,並且避免當地再出現任何軍事人員。他說:“我們注意到古寺地區是發生武裝衝突的所在,類似的衝突極可能再發生,因此法庭決定,目前迫切需要的是,雙方軍隊勿出現在古寺地區周遭的臨時非軍事區。”

泰尊重國際法庭判決

泰國外長說,泰國將尊重國際法庭的判決,“我們感到滿意,起碼撤走軍隊的判決是針對泰柬雙方。”

國際法庭於1962年把泰柬邊界上的柏威夏寺判決給柬埔寨,但是周圍4.6平方公里的爭議土地並沒有裁決,這處未劃定界線的地區多次成為泰柬衝突的導火線。

泰柬兩國今年兩度在邊界發生交火衝突,造成雙方大約20人死亡,數千人逃離家園,聯合國和東盟都要求兩國永久停火。柬埔寨在4月間向國際法庭上訴,要求法庭解釋當年把柏威夏寺判給柬埔寨的裁定,並且交代當時沒有進一步說明的周圍爭議地區歸屬問題。(馬來西亞星洲日報)