華裔青年山東感受民間藝術


(中國)7月24日,在著名的“風箏之都”山東濰坊,來自美國、德國、法國、韓國、愛爾蘭等8個國家的180餘名華裔青少年,被風箏和年畫所吸引。

這些海外華裔青少年是在此間參加2011“中國尋根之旅”山東營的營員。他們中的大多數人很小就離開中國或者出生在國外,較少接觸中國民間藝術。

來自韓國的首爾僑中學校的蕭維文帶著父母的心願來到山東:“父母希望我會講中國話,能親身感受中國,不要忘記自己是‘龍的傳人’,根在中國。此行我體會了中華民俗文化,我要把見聞帶回去和家人朋友分享。”

來自美國的唐真旭陪同兒子一起回國尋根,看到一張張年畫,讓60年代出生的她回想起小時候過年貼年畫的情景,邊看製作工藝邊跟兒子講起了自己小時候過年的故事。她告訴記者:“真應讓孩子親身體驗中國的傳統,瞭解中國民間文化。”

鋪開綢布、用畫筆描線、慢慢剪開、粘上竹篾……看著一隻只惟妙惟肖的風箏在各位老師的手中製作完成,營員們紛紛央求老師教他們扎簡單的風箏,而一些按捺不住性子的孩子則乾脆買了風箏到楊家埠的戶外風箏放飛場去“過把癮”。

“刷上顏料,蓋上畫紙,再輕印……”楊維賢老師耐心地演示怎樣進行木刻版畫的製作。第一次見到版畫製作的海外華裔青少年們紛紛嘗試操作這種古老的中國手工藝術。

木板年畫以濃郁的鄉土氣息馳名中外,楊家埠素以木版年畫和風箏譽滿全球,是中國民間木版年畫三大產地之一,明代時就有“家家印年畫,戶戶扎風箏”的美譽。(中國中新社)