（朝鮮）2月16日是朝鮮最高領導人金正日的68歲生日，朝鮮連日來舉行活動，慶祝這個“最大的民族節日”。但南韓媒體認為，由於朝鮮政府近期金融改革失誤，導致民怨四起，相信慶祝活動會比往年低調。

朝鮮中央通訊社開設了有關慶祝金正日生日的專題報導欄目。報導說，在衣索比亞、印尼、蒙古、印度和伊朗等國都舉行了慶祝活動，其中包括演講、攝影展、電影放映周等。

朝中社15日的報導稱，金正日在農曆新年之際觀看了朝鮮銀河水管弦樂團的新年音樂會，並向全國人民祝賀新年。他近日呼吁全國軍民在各條戰線上，掀起新的革新浪潮，使2010年成為取得偉大勝利的一年。

朝鮮15日在平壤舉行了中央報告大會，慶祝金正日的生日。朝鮮最高人民會議常任委員會委員長金永南在報告會上作報告。他重申，朝鮮將努力通過對話和協商終止朝美間的敵對關係。

朝鮮《勞動新聞》在農曆新年當天14日，對“金日成和金正日畫作”展會和在白頭山舉行的“2.16冰雕慶典活動”等金正日生日慶祝活動進行了詳細報導。

對此，南韓媒體認為，朝鮮農曆新年長假與金正日生日重疊，但朝鮮媒體對新年的報導並不重視。

據南韓《朝鮮日報》報導，農曆新年第一天的電視節目也是祝願金正日身體健康的內容。朝鮮中央電視台和平壤電視台報導：“金正日將軍的康寧就是我們軍隊和人民的快樂和幸福。但願將軍身體健康。”

《朝鮮日報》援引朝中社2月13日的報導稱，迎來金正日誕辰，而不是春節，政府向全國兒童發放了糖果和餅乾。另有報導稱，13日，10萬名平壤市民參加了勞動黨中央委員會舉辦的“共同口號”貫徹群眾大會，這也與過年氣氛差距甚大。

韓媒報導認為，朝鮮媒體經常將過年相關報導與對金正日的偶像化或祝願金正日身體健康聯繫起來。據朝中社15日報導，金正日觀看了銀河管弦樂隊的新春音樂會。而演出的合唱曲目是《正日峰迎新春》。

在平壤體育館舉行的學生迎春演出名也是《將軍和孩子們》。據朝鮮媒體報導，大年初一早上，黨、政、軍幹部和居民們向所在地的金日成主席銅像獻花。第14屆“金正日花”展覽會也於12日開幕，將持續至18日。展覽會吸引了朝鮮國內外各界人士前來參觀。

儘管南韓媒體格外關注最高領導人的生日，但有南韓的朝鮮分析家預料，去年底推出的貨幣改革令物價暴升，引起民眾不滿，今年的金正日壽辰慶祝活動，會比往年低調。

南韓東國大學朝鮮研究係教授高宇煥說：“很有可能朝鮮人民對失敗的貨幣改革和糧食短缺有很大怨言，所以我認為他們會讓民眾放一下假，而不是舉行很多活動慶祝生日。”

分析警告，朝鮮的貨幣改革失誤，以及朝鮮去年5月核試後聯合國實施的制裁，都令糧食短缺問題變得更嚴峻。根據聯合國最新的報告，朝鮮目前獲得的糧食和援助，只有它實際需要的四分之一左右。高宇煥認為，金正日必須在春天前紓解民怨。不過他也指出，金正日政權仍然穩固。（香港中通社）