（菲律賓）據《環球時報》報導，菲律賓外交部8月18日發表聲明稱，菲律賓總統阿奎諾三世將從8月30日至9月3日訪問中國。美國彭博社18日報導稱，和之前相比，阿奎諾最近在南海問題上明顯放低了調門，稱“硬碰硬，菲律賓贏不了中國”。

據菲律賓《馬尼拉公報》報導，阿奎諾首次訪華將先後到訪北京、上海和他的祖籍地福建省。阿奎諾的祖輩早期從福建移民到菲律賓。此前，菲媒體一直呼吁阿奎諾訪華時在南海問題上向中國傳達“強烈信號”，他本人也稱，將促使中國重新考慮將南海問題提交至聯合國國際海洋法法庭的提議。

美國媒體18日稱，菲律賓政府的聲明顯示，貿易和經濟問題將取代南海成為阿奎諾訪華的主要議題。報導稱，阿奎諾此行將帶領一個由4位部長級官員、200人組成的貿易團，他表示希望中國之行“將簽訂很多商業協定”。

彭博社18日以“訪華前，阿奎諾淡化南海問題”為題報導稱，阿奎諾16日在總統府接受採訪時說，中國有太多砝碼將南海問題演變成衝突，“如果我們和他們打一場拳擊比賽，他們有13億人，而我們只有9500萬人，我們絕對不可能贏。但是，如果他們選擇關上貿易大門，那對中國來說也並不明智，他們需要維持經濟增長”。

報導稱，阿奎諾日前的這番表態和7月國情咨文中的刺耳言論相比，非常溫和。7月25日，阿奎諾在國情咨文中曾聲稱準備使用武力，保護菲律賓在南海的“領土”，並稱菲律賓政府將升級裝備嚴重落後的武裝力量，採購新式軍艦和武器。（香港中通社）