（菲律賓）菲律賓總統阿奎諾三世8月26日表示，菲律賓希望加強與中國的雙邊關係，培育更密切、堅固的文化、經貿和政治關係將使兩國人民受益。

應中國國家主席胡錦濤邀請，菲律賓總統阿奎諾三世將於8月30日至9月3日對中國進行國事訪問。阿奎諾三世總統26日在總統府馬拉卡南宮接受中國媒體聯合採訪時，首先對中國在其就職當天就向他發出正式訪華邀請表示感謝。

阿奎諾三世強調，菲方希望加強菲中雙邊關係，努力消除任何可能引發兩國衝突的局面。中菲之間有許多共通之處，“對大多數菲律賓人來說，幾乎沒有人不喜歡中餐”。阿奎諾三世說，古時候，有一種鋪路石也被人們用作“壓艙石”，這種石頭在西班牙語中被稱為“中國之石”。這一做法沿用至今。在他看來，它就是鄰國間與生俱來堅強關係的象徵。

阿奎諾三世表示，中國已是菲律賓第3大貿易夥伴，中國對菲海外發展援助位列世界第4。中菲貿易日益增長提高了兩國人民生活水準，這正是他一直以來盡力推進的事情。他相信兩國人民共用繁榮也會使兩國保持穩定，這是每個國家希望實現的目標，菲律賓也不例外，“培育更密切、堅固的文化、經貿和政治關係將使兩國人民受益”。所以，我們不僅需要在經濟方面，還要在許多方面加強關係，擴大合作。

他還談到，中國可以在許多方面向菲律賓提供援助，例如，菲律賓平均每年遭受23次颱風侵襲，中國就可以幫助菲律賓減災，中國能幫助菲律賓發展可再生能源項目，資助菲律賓掌握風力原理，讓風能發電成為可能，“我們對（來自中國）幫助菲律賓發展的援助表示歡迎”。

阿奎諾三世：菲中關係不會因南海問題受損

菲律賓總統阿奎諾三世26日對中國媒體表示，他不認為菲中關係會因南海問題受損，“爭議有時能為鞏固和加強雙方關係提供契機”。

即將於8月30日至9月3日對中國進行國事訪問的阿奎諾三世總統當天在菲總統府馬拉卡南宮接受中國媒體記者聯合採訪。當被問及菲中兩國能否應對好南海問題以避免傷害雙邊關係時？他給出了肯定的答案。他表示，菲中雙方都表示要按照國際法解決南海問題，雙方都希望通過和平方式解決問題，而且雙方在維護國家利益的同時也清楚對方的利益所在，所以，雙方都有探尋出路的意願。

阿奎諾三世表示，他不認為菲中關係會因此受損，因為“在爭議海域發生衝突，不符合任何一方利益”。他還用婚姻打起比方，“即使結婚50年的夫妻仍需進一步瞭解對方”，爭議有時也能為鞏固和加強雙方關係提供契機。

“誠然考驗令人不快，有時還會使雙方關係裹足不前。但自從就任總統以來，我的處世態度發生了不小的變化。現在我認為，問題總是伴生機遇”，阿奎諾三世說道。

他認為，菲中雙方都應努力在問題中找尋機遇，在找到解決問題途徑的同時，雙方都會因此變得更加堅強，雙邊關係也將因此得到提昇。（中國中新社）