2011年08月29日 - 馬來西亞‧50年協議屆滿‧新國831交還濾水站 - 東南亞 -

（馬來西亞）由新加坡管理長達半個世紀的柔佛州士姑來濾水站、埔來山濾水站等水供設施，即將於今年馬來西亞國慶日當天交還柔佛州政府。

馬來西亞和新加坡在1961年簽署了第一份水供協議，這份為期50年的協議於今年8月31日屆滿，到時新加坡將無條件歸還水供設施。根據協議，這些水供設施包括士姑來濾水站、埔來山濾水站、笨珍抽水站和地不佬抽水站。

31日舉行交接儀式

水供設施的交接儀式將於8月31日早上9時許，在埔來山濾水站舉行，儀式預計2個小時。馬新兩國將各派30名代表，到場見證交接儀式；柔佛州代表團以柔佛州務大臣拿督阿都干尼為首，新加坡代表團則以環境與水源部長維文醫生為首。

當天出席的嘉賓還有柔佛州蘇丹依布拉欣，殿下將在交接儀式進行前，巡視埔來山濾水站等設施。

你知道嗎？

馬新簽2水供協議

大馬和新加坡分別在1961年及1962年，各簽署一份水供協議，第一份為期50年的協議將在今年8月31日到期，另一份則在2061年9月屆滿。

1961年的協議允許新加坡從士姑來河及地不佬河抽取生水。依據此協定，新加坡有權每天從埔來山和地不佬河的蓄水池，獲得8800萬加侖的生水供應。

根據兩國1962年簽署的第二份水供協議，大馬允許新加坡從柔佛河抽取5000萬加侖的水供。新加坡公用事業局也於1990年在柔佛河上游興建嶺桂水壩及濾水設施。