加拿大華裔畫家的故鄉情結


(中國)嘗試在宣紙上畫印象派油畫、畫作多以廣州城為題材、將青少年時期的速寫匯聚成冊,這是定居加拿大40餘年的華裔畫家陳田恩表達故鄉情結的獨特方式。9月13日,陳天恩訪問廣東華僑博物館的間隙,中新社記者採訪了這位有著傑出藝術成就的華裔畫家。

雖出生於廣東高要農村,但陳田恩真正成長的地方卻是廣州,1960年就讀廣州美術學院版畫係,1967年赴法國巴黎國立高等藝術學校深造,次年定居加拿大溫哥華。在多年的藝術創作歷程中,陳田恩在加拿大、美國的各大城市舉辦個人作品展逾百次,且多為國際性美術展,獲獎頗多。2011年他獲得加拿大藝術家協會頒發的“終身成就獎”,是此獎項的9名獲獎者中唯一的一位亞裔藝術家。

陳田恩一生勤奮,多產,朋友贈其“畫牛”稱號。他早期創作以油畫為主,20多年前開始轉向畫中國畫。他坦言:“這源於一份使命感,作為中國人、廣州人,不敢愧對於祖國和母校的培養。我要讓中國畫得到廣泛的傳播。”正是這個原因,促使陳田恩嘗試在中國的宣紙上畫印象派油畫,他說這是要以自己的方式“試探”藝術世界。

離開中國近半個世紀,再次踏足故土,見到不少老朋友,陳田恩難掩激動之情。陳天恩說,在海外,總是很懷念家鄉的一草一木,離開越久,思之愈切。

思鄉之情反映在陳田恩花大量時間整理其青年時期的速寫和記憶,他以白描的形式述說故事於《羊城百景》畫冊中,如越秀山、六榕寺、十香園等廣州景觀皆囊括其中。

廣州美術學院教授吳正斌評價說,陳田恩的愛國情結、故鄉情結令人感動,他的國畫以廣州城題材為主,從東山到西關,盡收眼底。在吳正斌的眼中,陳田恩的畫作融合了古今、中西方繪畫藝術的精髓,具有較高的藝術成就。

徐悲鴻等上一輩中國藝術家到海外留學,往往要為衣食住行而煩憂。陳田恩說,與先輩不同的是,自己不須為三餐溫飽而擔憂。在中國接受了一定藝術訓練和繪畫基本功後,才走出國門,在海外心無旁騖,專心作畫。“我將中國畫和中國的文化帶到了海外,與此同時也學到了西方的藝術知識。”

陳田恩透露,明年三四月份,將回到母校廣州美術學院舉辦“陳田恩從藝50年回顧展”。屆時將展出他的40多幅中國畫、近60幅油畫以及八本《羊城百景》畫冊。陳田恩說,這代表了自己幾十年來在繪畫藝術上的努力以及對故鄉的情緣。(中國中新社)