2011年中國李白詩歌節開幕


(中國)10月15日,2011年中國李白詩歌節在安徽馬鞍山舉行,來自韓國、日本、阿根廷等國的眾多中外友人參加了本屆詩歌節。其中,作為詩歌節的重要內容之一的中外友人吟詩會,吸引了各國詩歌愛好者聚首,吟詩紀念詩仙李白。

記者在現場看到,和著音樂、伴著舞蹈、輔以書法等多種藝術形式,來自中外的友人在馬鞍山著名景點採石磯清風亭前的吟詩台上“手之足之、舞之蹈之”,他們多半是老者,不乏白髮蒼蒼之人。日本吟道學院的幾位老者用日語聲情並茂吟誦“桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情”,引得聽者掌聲四起。

此外,來自日本吟道學院、鹿兒島吟道會等團體詩歌愛好者不僅吟誦了李白的《山中問答》、《早發白帝城》、《望天門山》等經典詩作,還現場表演了渡邊吟神所作的《謝謝行》——“韆鞦萬古長江流,極目何邊是瀛洲。流涕伏吟詩聖廟,日中友好謝朋謳。”

日本吟道學院副理事長井上龍邦介紹,自1991年以來,日本吟道學院已連續18年參加中國李白詩歌節,其本人也是第二次來,並現場吟誦了《望天門山》。他說,中日兩國文化交流源遠流長,通過參加中國李白詩歌節借“漢詩”這一橋梁和紐帶作用,進一步加強兩國間的友好交流,他也期待漢詩愛好者前往日本參加吟詩大會。

據瞭解,馬鞍山是唐代偉大的浪漫主義詩人、有著“詩仙”之稱的李白絕筆之處、終老之地,詩人先後七次到此漫遊,留下了《望天門山》等50多首膾炙人口的動人詩篇。為紀念詩人李白,傳承詩歌文明,自1989年起,馬鞍山每年在重陽節前後舉辦詩歌節。經過多年的積累,詩歌節以其傳播詩歌文化的獨特魅力,已成為馬鞍山的一張文化名片,享有“詩城”美譽。

與同學來此間旅遊的南京經濟學院的一位趙姓同學說,第一次聽到中國經典的古詩被外國友人吟誦,而且是日語,真是別有一番韻味。(中國中新社)