荷蘭‧海牙法庭重開庭審‧卡拉季奇自我辯護


(荷蘭)位於荷蘭海牙的聯合國前南斯拉伕問題國際刑事法庭3月1日重新開始對波黑塞族前領導人卡拉季奇的庭審。據BBC報導,卡拉季奇取消了對法庭的抵制,週一(3月1日)和他的律師一起出庭。

卡拉季奇當天在開庭陳述中否認了對他的指控。他說,塞族在波黑戰爭中所做的事情都被指責為“犯罪”。但實際上,波黑塞族、克族和穆族之間為土地的爭鬥是前南斯拉伕解體後的“自然結果”,塞族人在波斯尼亞戰爭中的理由是“公正和神聖的”。

卡拉季奇的開庭陳述將進行2天。隨後,法庭將對他提出起訴。

前南刑庭對卡拉季奇的庭審始於去年,但卡拉季奇拒絕邀請辯護律師,並以未做好自我辯護的準備為由拒絕出庭。隨後,法庭為他指定了辯護律師。上週,法庭拒絕了卡拉季奇再次延期開庭的要求。卡拉季奇面對包括種族滅絕、戰爭罪以及反人類罪等11項控罪。

卡拉季奇否認對他的11項指控,並堅持稱他是清白的。卡拉季奇在國際刑事法庭上的一份翻譯的譯文中表示,他們有很好的證據和證明來為自己國家在波斯尼亞戰爭中(1992-1995)的行為辯護。卡拉季奇預期將在檢控方在週三讓證人出庭之前連續2天向法庭陳述一份公開聲明。

卡拉季奇現年64歲,在1992年至1995年波黑戰爭期間擔任波黑塞族領導人。1996年,卡拉季奇在前南刑庭對其發佈國際通緝令後“人間蒸發”。儘管以美國為首的西方國家動用各種力量追尋他的下落,卡拉季奇卻成功躲過了無數次逮捕行動,過去13年裡一直安然無恙。2008年7月21日,潛逃13年的前南刑庭的頭號在逃戰犯卡拉季奇,在首都貝爾格萊德被塞爾維亞警方逮捕,並於30日引渡到海牙前南刑庭。

他被控在1992年至1995年的波黑戰爭期間作為波黑塞族領導人犯下了種族滅絕罪、戰爭罪和反人類罪等11項罪行。如果罪名成立,卡拉季奇將被判終身監禁。

卡拉季奇被捕後表示,美國此前曾與他達成一項協議,即只要他徹底引退,不影響《代頓和平協議》的實施,美國將幫助他擺脫被前南刑庭起訴的命運。正是由於和美國私下達成了這一協議,卡拉季奇才退出了政治舞台,但美國不僅沒有遵守自己的承諾,而且還試圖對他實施暗殺。(香港中通社