（泰國）泰國首都曼谷市中心已逃過大洪水劫難，首相英祿10月31日表示，希望遭到近半世紀來最嚴重洪災淹沒的7個工業區，能在3個月內恢復運作。

英祿表示，曼谷受洪峰威脅的最壞情況已經過去，但市內洪水不會立即退去，呼吁民眾仍然要處於戒備狀態。她說，雖然湄南河水位曾創出2.53公尺新高，但相信31日不會再有洪水湧入曼谷，如果市內的湄南河堤壩無破損，洪水就不會湧入市內，市內的積水便可以加快流入大海。

來自北部淹水府份的大水，仍有大量洪水需要透過曼谷排水網絡疏導。但她說：“若沒有更多水流入，目前流量可能不致於在曼谷釀成嚴重洪災。”她告訴記者：“大水退去後，如果我們能夠迅速疏導排水並恢復運作機制，預計工業區將在3個月內恢復運作。”

撥款300億美元重建災區

當局計劃撥款300億美元用作重建災區，防範水災和協助廠商。泰國是全球第2大電腦硬碟出口國，由於洪災造成個人電腦主要零件短缺，促使全球相關產品價格上漲。

災民拋售黃金換現鈔

由於救援物資短缺，不少民眾除了儲起糧食和食水，亦拋售手上黃金換取現鈔，以備不時之需。

泰國“MTS黃金期貨”主席表示，大曼谷地區的民眾近日紛紛到公司分店沽黃金套現，此公司每日5億泰銖（約1627萬美元）透支額已不敷應用，店舖要等候央行運來更多現金，營業時間亦從平日的5時30分延長至晚上近9時。

不過，歐盟上週達成救市協議後，黃金受追捧，“MTS黃金期貨”從10月28日至今，每日售出約3.5噸黃金，總值70億泰銖，因此，此公司認為曼谷民眾沽金潮不會影響金價上揚。（馬來西亞星洲日報）