柬埔寨‧今年送水節‧金邊熱不起


(柬埔寨)今年送水節長假,金邊市氣氛不一樣。相較去年節前幾天,金邊市的氣氛已熱絡得很,河邊擠滿外省來的人潮,準備看傳統賽龍舟,商家也積極的準備趁這節慶,向人群大撈一筆。然而,隨著政府今年取消賽龍舟等重點活動,現在這些氣氛都沒有了。

與去年有異的是,金邊這時正迎接著大量從外省來的人民,但今年是相反了,外省人減少來金邊,而有些金邊人也因為少了重點活動,而選擇回家鄉。

記者11月8日走訪蘇利亞巴士車站,觀察到人流並不如以往多。車站主管瓦那烈說,今年送水節,從外省來首都的乘客比去年同期下降了許多,尤其是國內人民。

他說,應付送水節長假,公司幾天前預估每天要50班車來往,但現在每天一般只開到30班車而已,較去年同期差太遠了,去年同期連100班車也不夠為乘客服務。

乘客少,在車站做生意的也受到影響。蘇利亞巴士車站水果檔檔主珊西娜說,去年送水節時,外省來了好多人,水果賣得很銷,一天可賣掉20多公斤的水果,但現一天只能賣將近10公斤,相比大約差一倍。

等巴士的乘客奔那烈接受採訪時說,送水節雖然是長假,但去年他都留在金邊遊玩,但今年他卻回家鄉與家人相聚。

他說,去年金邊有很多活動,例如賽龍舟,但今年沒有了,而省份當局有辦活動,所以他今年寧願回家鄉,和家人一起過佳節。

去年慘劇留陰影

乘客宋奔斯那說,去年有賽龍舟,他還會待在金邊多留一天,可是今年沒有賽龍舟,所以就趁早回馬德望省。

對有些人來說,去年發生的鑽石島踐踏慘劇也許會留下陰影。

宋奔斯說,慘劇發生後,他和家人當時就想,從此不要再留在金邊過節日了,“去年那一晚,幸好我只走到夜市前就回家歇息了。如果我還繼續走到鑽石島那邊,我恐怕也沒命了。”

來自磅針省的杜葉和波羅勉省的萬納都是來金邊就學的大學生。他們週二在鑽石島一帶接受記者訪問時說,放長假期間,他們都打算回鄉探親,並沒有計劃留在金邊過節。

“幾個月沒回家鄉了,再說今年的送水節,待在金邊也沒什麼好玩。”

“我們大部份的同學和友人都已打算回鄉,或者到外省其他地方遊玩,所以我們留在金邊也沒什麼好玩,還是趁機回鄉探親更有意思。”

首次停辦送水節

今年送水節的賽龍舟和遊燈船儀式等都被取消,加上娛樂慶祝活動和展銷會也有限登場,今年送水節的氣氛冷落。

記者在送水節前一天,前往金邊市王宮外圍一帶、洪森花園等舉辦送水節活動的熱門地點,發現現場大部份氣氛都熱不起來。

去年,洪森花園這時已經很熱鬧,商家搭了棚子參加展銷會,要趁這個特別的日子掙更多,而不少本來也不是從商的小市民,也會在這時期擺檔口找外快;另外,警憲也忙著部署路線與封路等工作。不過,記者8日上午走訪洪森花園時,現場靜悄悄,不復往年。

不過,記者轉至波東佛寺時,發現現場已搭好舞台,準備辦音樂會,為這個節日添多一點氣氛。

據老一輩的金邊人說,國內進入和平以來,金邊市從來沒有停止辦過龍舟大賽,今年因為水患問題,而讓傳統的送水節活動停頓,不無遺憾。

送水節是我國最重要的傳統節日之一,送水節期間,柬埔寨王族、政府官員以及來自全國各地的百萬民眾和國外遊客都穿上節日盛裝,浩浩蕩蕩地來到金邊市王宮前參加慶典。

熱鬧的龍舟大賽在王宮前的洞裡薩河上舉行,觀彩船、放河燈、賞煙花、祭月亮等都是送水節的重頭戲。

今年,柬國不幸遭遇嚴重水災,迫使政府取消在金邊舉行的賽龍舟和遊燈船等活動,以集中力量投入救災和災後重建。(柬埔寨星洲日報)