中國‧爭取中國用戶‧“推特”建設中文版


(中國)“推特”(Twitter)共同創辦人多爾西週一(3月15日)表示,“推特”正在採取措施讓中國用戶能夠以中文界面登陸,但這家社區網站在中國仍處於被屏蔽之中。

多爾西表示,推特正在“努力”讓用戶能夠以中文註冊。他是在回答中國先鋒藝術家艾未未的一個提問時如此表示。

艾未未一直對中國當局以及其持續的審查制度予以公開批評。他稱自己每天約花8個小時在推特上。

艾未未通過衛星與多爾西對話。他說:“我要你明確答復,可行還是不可行?”

多爾西回答說:“可行,只是時間上的問題。”

他指出,建立中文註冊頁面存在人手不足和技術受限的難題。

多爾西、艾未未和科技博客Read Write Web創始人麥克馬納斯參加的是一場在佩利媒體中心舉行、有關數碼行動主義的磋商會。來自世界各地的人們也通過推特參加了這項會談,他們的發言顯示在與會者背後的一塊大屏幕上。

推特聚一共同創辦人威廉斯早前表示,中國等國家所實施的互聯網審查系統,最終將無法與線上科技革新抗衡,而被迫作出讓步。(大馬星洲日報