(美國)美國總統奧巴馬簽署醫改法案令民主黨人喜氣洋洋,但副總統拜登卻樂過了火,被人聽到他說粗口表達興奮。
當時奧巴馬在白宮的東廳舉行簽署儀式,出名“臭口”的拜登在奧巴馬耳邊,興奮地道賀:“This is a big f**king deal”,意即“這真是**的大事”。
他這句話,相信只是想說給奧巴馬一人聽,沒想到卻跟其他人的拍掌聲一道,清清楚楚的被電視台裝置的收音器收錄。
拜登這句話果真瞬即成為了“大事”,收費電視頻道紛紛大事報導,有人更即時將這句話印上T恤,在網上叫售。(香港明報)