（中國）上海市第一中級人民法院今日（週一，3月29日）就澳洲力拓僱員受賄及竊取商業機密案作出裁決，澳洲籍華人員工胡士泰與中國籍員工王勇、葛民強和劉才魁等4名被告全部被判有罪，其中胡士泰判囚10年。

上海第一中級法院當天判處胡士泰有期徒刑10年；劉才魁、葛民強分別判刑7年和8年；王勇由於受賄金額最大，判監14年。

此外，胡士泰被處以罰金和沒收個人財產共100萬元人民幣，其餘3人罰款30萬至500萬元。

法院審理查明，澳洲力拓公司駐上海首席代表胡士泰及中方僱員王勇、葛民強、劉才魁，於2003至2009年利用職務之便，在與中國的鐵礦石貿易中，多次索取或收受錢款，為他人謀取利益。

其中胡士泰收受人民幣646萬元，王勇收受7514萬元，葛民強收受694萬餘元，劉才魁收受378萬元。

一人承認竊取商業機密罪

4名被告已承認受賄罪，其中一人則承認犯下竊取商業機密罪。

據報導，胡士泰、葛民強、劉才魁在偵查期間，分別主動供述收受賄賂的事實，具有自首情節。

案件自上週開審，法院於週一下午2時宣判決。澳洲駐上海總領事康納連日都有到庭聽審。

此案已導致中澳外交關係緊張。澳洲總理陸克文此前曾表示，全世界都會“十分密切”審視此案。

4名被告是在中國與澳洲具爭議的鐵礦合約談判破裂後，於去年7月被捕。

根據官方媒體報導，在長達3天的審訊中，法院掌握了被告收受數百萬賄賂的證據。（大馬星洲日報）