(英國)英國首相布朗在競選之際,背後說一位女支持者“頑固”,結果無意中被錄音。他隨後登門道歉。
布朗在曼城附近一個小鎮的街上,受到一位65歲的婦女杜菲就英國債務、移民等問題的質問。
在對付了杜菲的問題回到他的首相專車後,布朗沒有意識到自己身上還戴著媒體的無線麥克風。
布朗對自己的助手說:“簡直是一場災難,不應該讓我和那個女人交談。誰安排的?簡直是荒唐……”
助手問他剛在杜菲女士說了甚麼,布朗回答說:“哎喲,甚麼都有!她就是那種頑固的婦人(bigoted woman),說她過去也是工黨成員。”
英國廣播公司立即就此和布朗做了採訪,並把錄音放給他聽,隨後布朗馬上打電話給杜菲為言詞不當道歉。
之後布朗又返回到杜菲家登門道歉半小時,隨後告訴記者們說他當時誤會了杜菲的話。
布朗說:“你願意的話,可以把我稱為悔過的罪人。有時候你說了不該說的話,有時候說錯話,有時候說完話就想立刻改正。”(香港明報)