（俄羅斯）俄羅斯一法院8月17日裁決，女子樂隊組合Pussy Riot3名成員的流氓罪罪名成立，各判囚兩年。3名被告因在教堂示威而被控“基於宗教仇恨的流氓罪”，但因她們的歌曲含有反對俄羅斯總統普汀的信息，西方輿論普遍視她們是當局以言入罪、打壓言論自由的受害者。美國駐俄使館質疑量刑過重，歐盟亦指判決令人對俄司法系統產生嚴重疑慮，促莫斯科推翻判決。

莫斯方地方法院法官瑟羅娃（Marina Syrova）在作出裁決時表示，她是根據被告供辭和相關證據，裁定她們的行徑經過“精心策劃”，是“對社會的大不敬”，因此判她們嚴重違反公共秩序的流氓罪罪名成立。

法官：對社會大不敬

3名被告包括22歲哲學系畢業生托洛孔尼科娃（Nadezhda Tolokonnikova）、24歲慈善及環保活動家阿萊希娜（Maria Alekhina）及30歲電腦程式畢業生薩穆采維奇（Yekaterina Samutsevich），其中兩人已為人母。她們在庭上一臉倦容和頻打呵欠，宣稱在拘留期間吃不飽、睡不足。聞判後，她們互視微笑。

3人在上庭前已對被判入獄作好心理準備。她們發表聲明，自稱是“這個世代的代表”，欣見今次審訊令俄國異見力量團結起來。

被告：欣見俄異見力量團結

案情指，2012年2月21日，即普汀第3度角逐俄國總統的選舉日前12日，3名被告跑到俄國最大宗教東正教的基督救世主大教堂示威，在祭壇前戴上鮮色頭套、穿著緊身衣和短裙，開著大音響，勁歌熱舞，高唱“聖母，請把普汀趕出去”等歌詞。

3人於3月被控。審訊一直備受矚目和爭議。教會及許多信眾指摘她們褻瀆宗教，但一些自由派人士與年輕的教徒讚許她們敢於挑戰專政，爭取言論自由。7月底一項由獨立機構列瓦達中心做的民調顯示，47%受訪俄國人認為Pussy Riot違反社會道德價值，但54%反對判她們入獄。

法院即時聆訊廣播“前所未見”

17日，整座法院都安排了即時聆訊廣播，包括餐廳和廁所，俄羅斯傳媒形容這“前所未見”，法庭樓內樓外都擠滿了人。防暴警察到場分隔被告的支持者和教徒。一些教徒高喊：“讓Pussy Riot和她們的所有支持者同受地獄焚燒。”“棋王”卡斯帕羅夫及激進左派領袖者則舉牌呼吁“還Pussy Riot自由”、“俄羅斯不要普汀”。

3名被告們還獲得保羅麥卡尼、麥當娜等多名國際歌影視紅人支持，倫敦、紐約、悉尼、布宜諾斯艾利斯等逾65個城市昨亦有支持Pussy Riot的集會。

“不為繫獄生氣
為自由遭踐踏憤怒”

“我不會因繫獄而生氣……我們沒有個人惡意，只有政治怨恨。我們的刑期是舉國被褫奪自由的明確標誌，而這令俄羅斯的自由解放力量面臨被毀滅的威脅，這令我憤怒。”Pussy Riot成員托洛孔尼科娃在宣判前向支持者發親筆信稱，今次案件顯示個人抗爭可以造成令當局日益難以壓制的重大政治震盪，“無論判決是什麼，你我都已經成為贏家”。

“無論判決如何已成贏家”

3名被告在教堂進行出位表演後，曾向個人行為對東主教信徒構成的冒犯作出道歉，她們強調，抗議行動是抗議東主教領袖背棄政教分離原則，在2012年初作出支持普汀競逐總統之職的舉行。

阿萊希娜發表聲明稱，她很想知道教會是否與社會同步成長，還是否仍舊屬於保守機關，她沒有預料過自己在尋找答案時會受鎮壓和審訊。但她強調，絕不向普汀求赦。

托洛孔尼科娃的丈夫日前曾接受美國媒體The Daily Beast訪問。他說，妻子從未想到會因為這次行動而坐牢，在被捕前，兩夫妻曾徹夜談論政治，她當時認為，教徒容許教會領袖在政治上站邊，因此她們也在教會發表自己的政治見解的自由。（香港明報）