（英國）英國北愛爾蘭首府北部地區的天主教教徒和新教教徒之間連續3晚發生族群衝突，有超過62名警察在騷亂中受傷。

貝爾法斯特北部9月2日爆發的教派摩擦演變成騷亂事件，騷亂者向維持秩序的警察投擲汽油彈、磚塊、石塊等，並劫持了一輛小貨車，推向警察防線。警方試圖用膠皮子彈以及高壓水鎗驅散騷亂者。

4日晚，又有大約200人聚集在市內的丹麥街區，騷亂持續了一小時，一名警察手部受傷。

在3日夜間的衝突中，有15名警察受傷，其中3名警察住院治療，而在週日，至少47名警察在衝突中受傷。

北愛新教教徒常在夏季舉行紀念英軍佔領愛爾蘭的遊行。雙方的遊行往往成為族群衝突的導火線，在1998年和平協議前的30年裡，雙方衝突造成約3500人犧牲。近幾年，類似騷亂仍時有發生，警察往往成為犧牲品，7年來至少1200名警察受傷。（馬來西亞星洲日報）