（俄羅斯）中日雙方利用亞太經合組織（APEC）峰會舉行雙邊首腦峰會的計劃告吹，日本首相野田佳彥9月7日宣佈，不會與國家主席胡錦濤正式會晤，但不排除作非正式接洽。日本傳媒報導，日本政府9月11日會與所謂的釣魚島“地主”簽約，完成“國有化”，中方認為此舉嚴重侵害中國主權，因此拒絕雙邊首腦正式會晤。中國代表團則表示，APEC是討論經濟合作的場所，不適合討論領土爭議。

野田佳彥7日在記者會上說，他到俄羅斯海參崴（Vladivostok）出席APEC峰會期間，“不會與韓國總統李明博或中國國家主席胡錦濤舉行正式會晤，但倘若有機會，例如是偶遇下傾談，本人將重申日方立場”。日本外相玄葉光一郎早前表明，在釣魚島和獨島爭議升級的背景下，野田與胡、李“不適宜採取正式會談的方式”見面。

中日首腦正式會談告吹

在中國APEC代表團昨日的記者會上，外交部國際司副司長臘翊凡拒絕證實胡錦濤是否將與日本首將野田佳彥會面。他說，“雙邊會見活動還在聯繫安排當中”，他同時表示，APEC自成立以來都是討論經濟合作，不討論政治問題和領土爭端。

日本新聞網報導，是中方拒絕舉行雙方首腦會談的建議，原因是認為日政府的“國有化”協議嚴重侵害中國政府的主權。《讀賣新聞》7日報導，野田政府擬於10日舉行內閣會議，正式商討將釣魚島收歸國有的事宜，翌日再與聲稱擁有釣島的栗原家族簽署買賣協議，預計出價達20.5億日圓，事成後釣島會隸屬國土交通省。

日本前首相安倍晉三6日聲言，政府完成“國有化”後須在島上設置政府機構，體現對島嶼的“有效管理”。他說，中國不敢動武攻佔釣魚島，因為將嚴重影響中國經濟。他又批評中國已將西藏、新疆和台灣列入“國家核心利益”，再把釣島列為“國家利益”屬“不可理喻”。安倍所屬的在野自民黨計劃在本月底改選總裁，他有意參選，爭取帶領自民黨回朝。

中越緩和南海爭議

中日關係難望利用APEC破冰，中國與越南則利用今次會議修補因南海主權爭議造成的裂痕。胡錦濤7日與越南國家主席張晉創會面時指出，雙方在南海問題上要堅持政治解決，走擱置爭議、共同開發的道路，透過雙邊談判維護和平穩定。張晉創亦稱，願以中越關係戰略利益出發，透過和平協商推動海上問題早日妥善解決。

（香港明報）